| Давай ха…
| Vamos ja...
|
| Этот город не плачет, из колонок рэпчик —
| Esta ciudad no llora, del locutor rapero -
|
| Check it город-legend для успешных.
| Compruébelo ciudad-leyenda para el éxito.
|
| Внешний глэмчик,
| Glamchik externo,
|
| На цепочке крестик, этот блюз вежлив, этот смог лечит.
| Hay una cruz en la cadena, este blues es cortés, este smog cura.
|
| Мой маршрут отмечен добрым, человечным.
| Mi ruta está marcada amable, humana.
|
| Черт с ними, с нами бог! | ¡Al diablo con ellos, Dios está con nosotros! |
| в сердце вечность!
| ¡Eternidad en el corazón!
|
| Воздух! | ¡Aire! |
| вдыхая мегаполис, выпуская кольца,
| inhalando la metrópoli, soltando anillos,
|
| На Садовом в ночь солнце.
| En Sadovoe en la noche el sol.
|
| Заправляя моду, ощущая город,
| Alimentando la moda, sintiendo la ciudad
|
| Это блюз гордых, soul одиночек.
| Este es el blues de los solteros soul orgullosos.
|
| Oldschool’чик не для чик-он для мужчин
| Oldschool'chik no es para chik-it para hombres
|
| В клубах клубами дым, в легких никотин.
| Humo en clubes, nicotina en pulmones.
|
| Вдоль этих витрин след моих кросс
| A lo largo de estos escaparates trazar mis cruces
|
| С этих улиц сквозь пешеходный мост,
| Desde estas calles por la pasarela,
|
| От руки вскользь рисуя свой лоск
| A mano, dibujando casualmente tu brillo.
|
| Этот город не плачет — этот город грез.
| Esta ciudad no llora - esta ciudad de sueños.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ретро звучит из моего авто,
| Sonidos retro de mi auto
|
| Где-то на перекрёстке двух дорог.
| En algún lugar en la encrucijada de dos caminos.
|
| Легко внимая в городской смог,
| Escuchando fácilmente el smog de la ciudad,
|
| Ретро звучит из моего авто.
| Sonidos retro de mi coche.
|
| Ретро звучит из моего авто,
| Sonidos retro de mi auto
|
| Где-то на перекрёстке двух дорог.
| En algún lugar en la encrucijada de dos caminos.
|
| Легко внимая в городской смог,
| Escuchando fácilmente el smog de la ciudad,
|
| Ретро звучит из моего авто.
| Sonidos retro de mi coche.
|
| Выпуская дым, не смог стать другим.
| Soltando humo, no pude volverme diferente.
|
| Полюбил дым, рано уловил ритм
| Me encantó el humo, cogí el ritmo temprano
|
| Ощутил стиль, стиль,
| Siente el estilo, estilo
|
| Ощутил skills, skills
| Sentí habilidades, habilidades
|
| Отточил flow, flow, slow на винил.
| Perfeccioné flow, flow, slow en vinilo.
|
| Городской мотив, по проспекту вниз,
| Motivo de la ciudad, por la avenida,
|
| Блиц лиц оставляя деку в твоей деке.
| Un bombardeo de caras dejando un mazo en tu mazo.
|
| Ветер уносил мысли, оставляя ни с чем
| El viento se llevó los pensamientos, dejando sin nada
|
| Зато чистым, за то, что полюбил город.
| Pero limpia, por amar la ciudad.
|
| Аккорд не минорен-настрой свой приёмник,
| El acorde no es menor - sintoniza tu receptor,
|
| Вникни в джаз подонков, зацепись за ноты.
| Adéntrate en el jazz de la escoria, engánchate a las notas.
|
| Купюры и банкноты,
| Billetes y billetes de banco,
|
| А у меня сотка! | ¡Y tengo cien! |
| но я соткан строками как полотно волокнами.
| pero yo estoy tejido con hilos como un paño con fibras.
|
| Плотно сел на городской опиум,
| Se sentó con fuerza sobre el opio de la ciudad,
|
| Напролет сутками убивался рэпчиком
| Durante días, fui asesinado por un rapero
|
| Зацеплял чем-то, становилось легче
| Enganchó algo, se hizo más fácil.
|
| Старался не черстветь, но становился резче.
| Traté de no volverme obsoleto, pero se volvió más agudo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ретро звучит из моего авто,
| Sonidos retro de mi auto
|
| Где-то на перекрёстке двух дорог.
| En algún lugar en la encrucijada de dos caminos.
|
| Легко внимая в городской смог,
| Escuchando fácilmente el smog de la ciudad,
|
| Ретро звучит из моего авто.
| Sonidos retro de mi coche.
|
| Ретро звучит из моего авто,
| Sonidos retro de mi auto
|
| Где-то на перекрёстке двух дорог.
| En algún lugar en la encrucijada de dos caminos.
|
| Легко внимая в городской смог,
| Escuchando fácilmente el smog de la ciudad,
|
| Ретро звучит из моего авто.
| Sonidos retro de mi coche.
|
| Ретро звучит из моего авто,
| Sonidos retro de mi auto
|
| Где-то на перекрёстке двух дорог.
| En algún lugar en la encrucijada de dos caminos.
|
| Легко внимая в городской смог,
| Escuchando fácilmente el smog de la ciudad,
|
| Ретро звучит из моего авто.
| Sonidos retro de mi coche.
|
| Ретро звучит из моего авто,
| Sonidos retro de mi auto
|
| Где-то на перекрёстке двух дорог.
| En algún lugar en la encrucijada de dos caminos.
|
| Легко внимая в городской смог,
| Escuchando fácilmente el smog de la ciudad,
|
| Ретро звучит из моего авто.
| Sonidos retro de mi coche.
|
| Ее ооу! | ella ¡ay! |
| Баста, ST. | Basta, ST. |
| Сheck it.
| Revisalo.
|
| Два, два круглых восемь, всем берегам. | Dos, dos ronda ocho, todas las costas. |