Traducción de la letra de la canción Сам не свой - ST

Сам не свой (original)

Речитатив да мотив простой
Я хочу тебя, и я хочу с тобой
Речитатив да мотив простой
Если сам не свой я, значит, только твой
Сердце пацана да гитары струна
Под окном сонаты, коты да весна
И тает суета, когда я с тобой рядом
Это любовь с первого взгляда
Именно то, ты именно та
И я мимо нот, но не мимо бита
Нам встретиться суждено судьбой
Сердце стучит — ты ему открой
Речитатив да мотив простой
Я хочу тебя, и я хочу с тобой
Речитатив да мотив простой
Если сам не свой я, значит только твой
Я чувства разложу тебе по аккордам
Зажму тебя, как баррэ на четвёртом
И никому я тебя не отдам
Пальцы скользят по твоим ладам
Твоя ладонь у меня на ладони
В океане твоих глаз всё былое тонет
И наш роман лучше с каждой главой
Сердце стучит — ты ему открой
Речитатив да мотив простой
Я хочу тебя, и я хочу с тобой
Речитатив да мотив простой
Если сам не свой я, значит только твой

Сам не свой (traducción)

Recitativo sí motivo simple
te quiero y quiero contigo
Recitativo sí motivo simple
Si yo mismo no soy mío, entonces solo tuyo
Cuerda de guitarra y corazón de niño
Bajo la ventana de la sonata, los gatos y la primavera
Y el alboroto se derrite cuando estoy contigo
esto es amor a primera vista
Eso es todo, eres el indicado
Y estoy más allá de las notas, pero no más allá del ritmo
Estamos destinados a encontrarnos
El corazón late - se lo abres
Recitativo sí motivo simple
te quiero y quiero contigo
Recitativo sí motivo simple
Si no soy mío, entonces solo tuyo
Descompondré tus sentimientos en acordes
Te pellizcaré como una barra en el cuarto
Y no te daré a nadie
Los dedos se deslizan por tus trastes
Tu palma está en mi palma
En el océano de tus ojos, todo el pasado se está ahogando
Y nuestro romance mejora con cada capítulo
El corazón late - se lo abres
Recitativo sí motivo simple
te quiero y quiero contigo
Recitativo sí motivo simple
Si no soy mío, entonces solo tuyo