Traducción de la letra de la canción Сконтачимся - ST

Сконтачимся (original)

Припев:
Созвонимся, спишемся,
Все летят куда-то, мы друг с друга тащимся.
И даже в дождь — мы не намокнем.
Мы с тобою друг до другу «сохнем».
Созвонимся, спишемся, сконтачимся —
Все летят куда-то, мы друг с друга тащимся.
Созвонимся, сконтачимся, спишемся —
Мы с тобою друг другом не надышимся.
По будням — все по плану.
Побудь со мной, послушай марихуану.
Я просыпаюсь в другом городе, тобою пьяный.
Ветер по прежнему дует, ветер такой упрямый.
Ты вся такая «Светская кошка» —
Красная помада, красная дорожка.
На последние Cash-ки купить сапожки.
Лучшие чешки на лучшие ножки.
Лучшие сережки на лучшие ушки,
В которые несут всякую чушь тебе.
Всякую чепуху, ты знаешь «Who is Who».
Мир крутится вокруг тебя, словно хулахуп.
И для счастья — нужно так мало,
Просто устроюсь с тобою под одним одеялом.
Я бы не отказался, ты бы не отказала
Проснуться утром под одним одеялом.
Припев:
Созвонимся, спишемся, сконтачимся —
Все летят куда-то, мы друг с друга тащимся.
И даже в дождь — мы не намокнем.
Мы с тобою друг до другу «сохнем».
Созвонимся, спишемся, сконтачимся —
Все летят куда-то, мы друг с друга тащимся.
Созвонимся, сконтачимся, спишемся —
Мы с тобою друг другом не надышимся.
У тебя подводочка, у меня походочка.
Любишь все в кучу, я люблю по полочкам.
У тебя все по полочкам, у меня в кучу.
Расшаталась психика, сижу закручиваю.
По такому случаю, по такому поводу —
Прокачусь я по ночному городу.
Созвонимся, спишемся, сконтачимся.
Все летят куда-то, мы друг с друга тащимся.
Спокойной ночи, а еще, пожалуй, напишу пару строчек.
Слишком много точек, неразборчивый почерк.
Саша, (шо) ты снова слишком много хочешь.
А нужно так мало — просто уснуть с тобою под одним одеялом.
Мне просто нужно, чтобы ты сказала: «Все будет хорошо, малыш.
Я узнавала».

Сконтачимся (traducción)

Coro:
Llamemos, escribamos
Todo el mundo está volando en algún lugar, nos estamos arrastrando unos a otros.
Y aunque llueva, no nos mojaremos.
Tú y yo nos "secamos" el uno al otro.
Llamemos, escribamos, contactemos -
Todo el mundo está volando en algún lugar, nos estamos arrastrando unos a otros.
Llamemos, contactemos, escribamos -
Tú y yo no nos respiraremos el uno al otro.
De lunes a viernes, todo está según lo planeado.
Quédate conmigo, escucha marihuana.
Me despierto en otra ciudad, borracho de ti.
El viento sigue soplando, el viento es tan terco.
Todos ustedes son un "gato secular" -
Lápiz labial rojo, alfombra roja.
Compra botas por el último efectivo.
Los mejores zapatos checos para las mejores piernas.
Los mejores pendientes para las mejores orejas,
En el que te traen todo tipo de tonterías.
Todas las tonterías, ya sabes "Quién es Quién".
El mundo gira a tu alrededor como un hula hoop.
Y para la felicidad, necesitas tan poco.
Me sentaré contigo bajo la misma manta.
Yo no me negaría, tú no te negarías
Despierta por la mañana bajo una manta.
Coro:
Llamemos, escribamos, contactemos -
Todo el mundo está volando en algún lugar, nos estamos arrastrando unos a otros.
Y aunque llueva, no nos mojaremos.
Tú y yo nos "secamos" el uno al otro.
Llamemos, escribamos, contactemos -
Todo el mundo está volando en algún lugar, nos estamos arrastrando unos a otros.
Llamemos, contactemos, escribamos -
Tú y yo no nos respiraremos el uno al otro.
Tú tienes un delineador de ojos, yo tengo un paseo.
Te encanta todo en un montón, me encanta en los estantes.
Tienes todo en los estantes, yo lo tengo en un montón.
La psique se aflojó, me siento dando vueltas.
En esta ocasión, en esta ocasión -
Cabalgaré por la ciudad de la noche.
Llamamos, escribimos, nos ponemos en contacto.
Todo el mundo está volando en algún lugar, nos estamos arrastrando unos a otros.
Buenas noches, y tal vez escribiré un par de líneas.
Demasiados puntos, letra ilegible.
Sasha, (sho) quieres demasiado otra vez.
Y necesitas tan poco, solo para quedarte dormido contigo debajo de la misma manta.
Solo necesito que digas: "Va a estar bien, bebé.
He aprendido".