Traducción de la letra de la canción Why Wait - St. South

Why Wait (original)

These ties you throw into the fire
Old lies will never bring you higher
Our love is only get tired
I am only getting tired now
If something isn’t better
Why wait, for you to drop a ladder
Why wait, you’re only getting older
It’s too late to throw over the shoulder
I say, this is no disaster
But I know I wouldn’t put it past her
To hold on, forever to the old her
An old flame, an old fire
I was in love then, you said, of when we were apart
I was in love then, you said, of when we were apart
I was in love then, you said, of when we were apart
I was in love then, you said, of when we were apart
Bad news, I’m swinging with a vengeance
Don’t wait for me to make an entrance
Your light is only getting dimmer
When my brain is only running faster now
Been trying to forgive me
Why wait, when it was never on me?
Why wait, for you to get to know me?
You hit light, but hard enough to hurt me
I may forget that you are hurting
But I know I’m trying to be open
I’ll hold on, forever to the old her
An old flame, an old fire
I was in love then, you said, of when we were apart
I was in love then, you said, of when we were apart
I was in love then, you said, of when we were apart
I was in love then, you said, of when we were apart
I feel okay, when I’m with you
I feel okay, when I’m with you
I feel okay, when I’m with you
I feel okay, when I’m with you
I was in love then, you said, of when we were apart
I was in love then, you said, of when we were apart
I was in love then, you said, of when we were apart
I was in love then, you said, of when we were apart
I was in love then, you said, of when we were apart
I was in love then, you said, of when we were apart
I was in love then, you said, of when we were apart
I was in love then, you said, of when we were apart

(traducción)

Estos lazos que tiras al fuego
Las viejas mentiras nunca te llevarán más alto
Nuestro amor es solo cansarse
Solo me estoy cansando ahora
Si algo no es mejor
¿Por qué esperar a que dejes caer una escalera?
¿Por qué esperar? Solo estás envejeciendo
Es demasiado tarde para tirar por encima del hombro
Yo digo, esto no es un desastre
Pero sé que no lo dejaría pasar
Para aferrarse, para siempre a la vieja ella
Una vieja llama, un viejo fuego
Estaba enamorado entonces, dijiste, de cuando estábamos separados
Estaba enamorado entonces, dijiste, de cuando estábamos separados
Estaba enamorado entonces, dijiste, de cuando estábamos separados
Estaba enamorado entonces, dijiste, de cuando estábamos separados
Malas noticias, me estoy balanceando con venganza
No esperes a que yo haga una entrada
Tu luz solo se está atenuando
Cuando mi cerebro solo está funcionando más rápido ahora
He estado tratando de perdonarme
¿Por qué esperar, cuando nunca estuvo en mí?
¿Por qué esperar a que me conozcas?
Golpeas ligero, pero lo suficientemente fuerte como para lastimarme
Puedo olvidar que estás sufriendo
Pero sé que estoy tratando de ser abierto
Me aferraré, para siempre a la vieja ella
Una vieja llama, un viejo fuego
Estaba enamorado entonces, dijiste, de cuando estábamos separados
Estaba enamorado entonces, dijiste, de cuando estábamos separados
Estaba enamorado entonces, dijiste, de cuando estábamos separados
Estaba enamorado entonces, dijiste, de cuando estábamos separados
Me siento bien, cuando estoy contigo
Me siento bien, cuando estoy contigo
Me siento bien, cuando estoy contigo
Me siento bien, cuando estoy contigo
Estaba enamorado entonces, dijiste, de cuando estábamos separados
Estaba enamorado entonces, dijiste, de cuando estábamos separados
Estaba enamorado entonces, dijiste, de cuando estábamos separados
Estaba enamorado entonces, dijiste, de cuando estábamos separados
Estaba enamorado entonces, dijiste, de cuando estábamos separados
Estaba enamorado entonces, dijiste, de cuando estábamos separados
Estaba enamorado entonces, dijiste, de cuando estábamos separados
Estaba enamorado entonces, dijiste, de cuando estábamos separados