Traducción de la letra de la canción Спой мне - ST

Спой мне (original)

Припев:
Спой мне песню, что матери поют младенцам,
Спой мне детство, слова, что я храню под сердцем.
Спой мне песню, что матери поют младенцам,
Спой мне детство, слова, что я храню под сердцем.
Я продолжаю жарить, как тостер
Меняю резину зимнюю на Contex.
Выгляжу словно Gucci мой спонсор,
Кто-то за iPhone становится альфонсом.
Спой, успокой слова и не пойлом
Стой, не позволь загнать себя в стойло
Стой, одной остаться всё-таки стоило
Будь собой, сколько бы это не стоило.
Все остальные роли розданы
Любовь к брокколи приходит наверное с возрастом.
Мы так спешили становиться взрослыми,
А из нас свободу выбивали розгами.
Спой мне о том, что нужно быть сильным,
На VHS иначе смотрелись фильмы.
Тратим большие суммы, водим большие машины
В душе те же дети, просто другие игры.
Припев:
Спой мне песню, что матери поют младенцам,
Спой мне детство, слова, что я храню под сердцем.
Спой мне песню, что матери поют младенцам,
Спой мне детство, слова, что я храню под сердцем.
Мы стали старше на жизнь или две,
Время выходит в окно или дверь.
После себя оставляет следы
Оставит и меня, оставив седым.
Она тянется только в очередях томных,
Только бы через час помнить.
И если день — точно чай чёрный
Миру без плеча не молчи — спой мне.
Мы стали другими с годами
Ночами не спим, круги под глазами.
В Нокии новая SIM с новыми именами,
А время режет и мы реже видимся с друзьями.
Увы без выходных, работа в субботу
И мы порой родных видим только на фото.
Порою глупо ведём себя ведь
Порою просто не хочешь взрослеть.
Припев:
Спой мне песню, что матери поют младенцам,
Спой мне детство, слова, что я храню под сердцем.
Спой мне песню, что матери поют младенцам,
Спой мне детство, слова, что я храню под сердцем.

(traducción)

Coro:
Cántame la canción que las madres le cantan a los bebés
Cántame la infancia, las palabras que guardo bajo mi corazón.
Cántame la canción que las madres le cantan a los bebés
Cántame la infancia, las palabras que guardo bajo mi corazón.
Sigo friendo como una tostadora
Cambio neumáticos de invierno a Contex.
Parece que Gucci es mi patrocinador.
Alguien con un iPhone se convierte en gigoló.
Canta, calma las palabras y no las tonterías.
Detente, no te dejes llevar a un puesto
Espera, todavía valía la pena quedarse solo
Sé tú mismo, no importa cuánto cueste.
Todos los demás roles han sido asignados.
El amor por el brócoli probablemente viene con la edad.
Teníamos tanta prisa por convertirnos en adultos,
Y la libertad nos fue azotada con varas.
Cantame sobre ser fuerte
Las películas se veían diferentes en VHS.
Gasta mucho, conduce autos grandes
Los mismos niños son en el fondo, solo juegos diferentes.
Coro:
Cántame la canción que las madres le cantan a los bebés
Cántame la infancia, las palabras que guardo bajo mi corazón.
Cántame la canción que las madres le cantan a los bebés
Cántame la infancia, las palabras que guardo bajo mi corazón.
Hemos crecido una vida o dos más
El tiempo se va por la ventana o por la puerta.
Deja huellas detrás
Él también me dejará, dejándome gris.
Se extiende sólo en líneas lánguidas,
Sólo para recordar en una hora.
Y si el día es como el té negro
No te quedes callado por un mundo sin hombro - cántame.
Nos hemos vuelto diferentes a lo largo de los años.
No dormimos por la noche, círculos debajo de los ojos.
Nokia tiene una nueva SIM con nuevos nombres,
Y el tiempo se corta y vemos amigos con menos frecuencia.
Por desgracia, no hay días libres, trabajo el sábado.
Y a veces vemos a familiares solo en la foto.
A veces actuamos estúpidos
A veces simplemente no quieres crecer.
Coro:
Cántame la canción que las madres le cantan a los bebés
Cántame la infancia, las palabras que guardo bajo mi corazón.
Cántame la canción que las madres le cantan a los bebés
Cántame la infancia, las palabras que guardo bajo mi corazón.