Letras de Тишина - ST

Тишина (original)

Припев:
Тише-тише-тише
(тишина)
Она сводит с ума (она сводит с ума) — она сводит.
Выше-выше-выше высота (высота).
Вишу на волоске (вишу на волоске), касаясь пятками дна.
Так начинается моя весна.
Так начинается моя весна.
Успокойся, не плачь, ведь все просто и время все лечит.
Просто мы не смогли и, я не смог, или ты не смогла.
Без тебя я — один, без меня у тебя — новый встречный.
И расписан весь вечер, и свечи сгорают дотла.
И не нужно уже по сюжету написанной драмы,
Вновь отыгрывать роль.
Я от игр, признаться, устал
Жаль, что дети мои не тебя назовут своей мамой.
И мне жаль, что женою своей тебя не назвал.
Ты мне в сердце кинжал.
Я тебя осыпал лепестками —
Алых, будто бы кровь, роз, отдавших жизнь за тебя.
Я тобою горел, ты тушила пламя слезами.
Я тобою горел так, что ты испугалась огня.
Припев:
Тише-тише-тише тишина (тишина)
Она сводит с ума (она сводит с ума) — она сводит.
Выше-выше-выше высота (высота).
Вишу на волоске (вишу на волоске), касаясь пятками дна.
Так начинается моя весна.
Так начинается моя весна.
Успокойся, не плачь.
Ни к чему пачкать тушью румянец.
Все одно ни к чему эти слезы не приведут.
Ты на венах моих танцуешь медленный танец.
И я рад, что стихи мои меня переживут.
Я — придворный твой шут, ты — моя Снежная Королева.
Ты — минор мой, который я снова сыграл мимо нот.
Небогатый улов, я попал в твой закинутый невод.
Небогатый улов, что ты выбросишь снова за борт.
Ты забудешь меня, я запомню тебя незабудкой.
И ты будешь менять, как перчатки новых мужчин.
А я, буду шутить, как и раньше дурацкие шутки.
Знаю, что засыпаешь ты этой ночью с другим.
Припев:
Тише-тише-тише тишина (тишина)
Она сводит с ума (она сводит с ума) — она сводит.
Выше-выше-выше высота (высота).
Вишу на волоске (вишу на волоске), касаясь пятками дна.
Так начинается моя весна.
Так начинается моя весна.

(traducción)

Coro:
Silencio-silencio-silencio
(silencio)
Está loca (está loca), está loca.
Mayor-mayor-mayor altura (altura)
Cuelgo de un hilo (Cuelgo de un hilo), tocando el fondo con los talones.
Así empieza mi primavera.
Así empieza mi primavera.
Tranquila, no llores, porque todo es sencillo y el tiempo todo lo cura.
Simplemente no pudimos y, yo no pude, o tú no pudiste.
Sin ti estoy solo, sin mi tienes una nueva persona que conoces.
Y toda la noche está pintada, y las velas se queman hasta el suelo.
Y no es necesario según la trama del drama escrito,
Vuelva a interpretar el papel.
Estoy cansado de juegos, lo confieso
Es una pena que mis hijos no te llamen su madre.
Y lamento no haberte llamado mi esposa.
Eres un puñal en mi corazón.
Te bañé con pétalos -
Escarlata, como si fueran sangre, rosas, que dieron su vida por ti.
Ardí contigo, apagaste la llama con lágrimas.
Me quemé contigo para que tuvieras miedo del fuego.
Coro:
Silencio, silencio, silencio, silencio (silencio)
Está loca (está loca), está loca.
Mayor-mayor-mayor altura (altura)
Cuelgo de un hilo (Cuelgo de un hilo), tocando el fondo con los talones.
Así empieza mi primavera.
Así empieza mi primavera.
Tranquilo, no llores.
No tiene sentido untar rubor con máscara.
De todos modos, estas lágrimas no conducirán a nada.
Estás bailando una danza lenta en mis venas.
Y me alegro de que mis poemas me sobrevivan.
Soy tu bufón de la corte, tú eres mi Reina de las Nieves.
Eres mi menor, que nuevamente toqué notas.
No es una captura rica, me metí en tu atarraya.
Una mala captura que volverás a tirar por la borda.
Me olvidarás, te recordaré como un nomeolvides.
Y cambiarás como los guantes de los hombres nuevos.
Y bromearé, como las bromas estúpidas de antes.
Sé que te quedas dormido esta noche con otra persona.
Coro:
Silencio, silencio, silencio, silencio (silencio)
Está loca (está loca), está loca.
Mayor-mayor-mayor altura (altura)
Cuelgo de un hilo (Cuelgo de un hilo), tocando el fondo con los talones.
Así empieza mi primavera.
Así empieza mi primavera.