Traducción de la letra de la canción Grande figlio di puttana - Stadio

Grande figlio di puttana (original)

Grande figlio di puttana
Ma che amico per me
Uno che ruba anche la luna
Se la deve dare a te eeeehhhh
Sotto l’ombra del cappello
Non ti fa capire mai
Se tira fuori il suo coltello
O ti chiede come stai
Grande però che grande figlio di puttana
Eeehhh aspetterò ancora un’altra settimana
Ha donne sparse per l’Italia
Lui colpisce e scappa via
Ma con ognuna ha fatto un pianto
Ha pianto anche con la mia
Grande però che grande figlio di puttana
Aspetterò ancora un’altra settimana
Stamattina apro il giornale
C'è la tua fotografia
Ti stan cercando dappertutto
Cosa fa la polizia eeeehhh
Ecco perché è ti ho dato un’altra settimana
(perché)
Senza di te una serata non ingrana
(eeehh)
Ecco perché le donne vanno in fila indiana
(adesso so)
Anche perché, perché sei un figlio di puttana
Ed è per questo che a te la gente tutto ti perdona
(perché dicono)
«guarda come suona la chitarra
Quel grande figlio di puttana»

(traducción)

Gran hijo de puta
Pero que amigo para mi
Uno que también roba la luna
te lo tiene que dar eeeehhhh
Bajo la sombra del sombrero
Nunca te hace entender
Si saca su cuchillo
o preguntarte como estas
Genial pero que gran hijo de puta
Eeehhh esperare otra semana
Tiene mujeres repartidas por toda Italia.
Golpea y sale corriendo
Pero con cada uno hizo un grito
también lloró con la mía
Genial pero que gran hijo de puta
Esperaré otra semana
Esta mañana abro el periódico
ahí está tu fotografía
te buscan por todos lados
Lo que hace la policía eeeehhh
Por eso te di otra semana
(porque)
Sin ti una velada no va bien
(eeehh)
Es por eso que las mujeres van en fila india
(ahora sé)
También porque, porque eres un hijo de puta
Y por eso la gente te perdona todo
(porque dicen)
«Mira cómo toca la guitarra
Ese gran hijo de puta"