Traducción de la letra de la canción Auf Ewig - Stahlmann

Auf Ewig (original)

Ich bau' für dich einen goldenen Thron in die Zeit
Ich geh' für dich durch den tobenden Sturm des Leids
Ich schlag' für dich mein goldenes Schwert in den Tag
Und trage dich in meine Welt bis in
Tief in mein Grab
Ich geh für dich ans Ende der Welt
Ans Ende der Zeit
Auf Kreuzzug ins Licht in die Dunkelheit
Ans Ende der Welt
Auf Ewig dein
Auf das dein Willen geschieht
Bis in die Ewigkeit
Ich steh' für dich am Ende der Schlacht wieder auf
Ich geh' für dich und führe im Kampf deinen Lauf
Ich halt' dich fest und bete am Kreuz hinauf zu dir
Und trage dich und deine Wut im Bauch
Ganz tief in mir
Ich geh für dich ans Ende der Welt
Ans Ende der Zeit
Auf Kreuzzug ins Licht in die Dunkelheit
Ans Ende der Welt
Auf Ewig dein
Auf das dein Willen geschieht
Bis in die Ewigkeit
Und ich zeichne einen Stern, der dich berührt
Und spüre wie dein Schatten mich noch führt
Ich zähle die Blumen auf dem Grab
An jedem verdammten Tag
Ich geh für dich ans Ende der Welt
Ans Ende der Zeit
Auf Kreuzzug ins Licht in die Dunkelheit
Ans Ende der Welt
Auf Ewig dein
Auf das dein Willen geschieht
Ich geh für dich ans Ende der Welt
Ans Ende der Zeit
Auf Kreuzzug ins Licht in die Dunkelheit
Ans Ende der Welt
Auf Ewig dein
Auf das dein Willen geschieht
Bis in die Ewigkeit

Auf Ewig (traducción)

Construiré un trono de oro para ti en el tiempo.
Atravieso la furiosa tormenta del sufrimiento por ti
Golpearé mi espada dorada en el día por ti
Y llevarte a mi mundo hasta que
En lo profundo de mi tumba
Iré hasta el fin del mundo por ti
Hasta el final de los tiempos
En una cruzada hacia la luz hacia la oscuridad
Hasta el fin del mundo
Siempre tuyo
Para que se haga tu voluntad
a la eternidad
Me levantaré por ti al final de la batalla.
Voy por ti y llevo tu rumbo en la lucha
Te abrazo fuerte y te rezo en la cruz
Y llévate a ti y a tu ira en el estómago
Muy dentro de mi
Iré hasta el fin del mundo por ti
Hasta el final de los tiempos
En una cruzada hacia la luz hacia la oscuridad
Hasta el fin del mundo
Siempre tuyo
Para que se haga tu voluntad
a la eternidad
Y dibujo una estrella que te toca
Y sentir como tu sombra aún me guía
Cuento las flores en la tumba
Cada maldito día
Iré hasta el fin del mundo por ti
Hasta el final de los tiempos
En una cruzada hacia la luz hacia la oscuridad
Hasta el fin del mundo
Siempre tuyo
Para que se haga tu voluntad
Iré hasta el fin del mundo por ti
Hasta el final de los tiempos
En una cruzada hacia la luz hacia la oscuridad
Hasta el fin del mundo
Siempre tuyo
Para que se haga tu voluntad
a la eternidad