Traducción de la letra de la canción Schwarz - Stahlmann

Schwarz (original)

Nenn mir die Farbe, nenn mir dein Leid
Nenn mir den letzten Hauch der Unendlichkeit
Nenn mir die Farbe, die am Ende überlebt
Nenn mir die Farbe, die in dir lebt
Schwarz, schwarz sind alle meine Kleider
Schwarz, schwarz ist alles was ich bin
Darum lieb ich alles was so schwarz ist
Denn mein Schatz ist des Teufels Kind
Nenn mir die Farbe, nenn mir dein Leid
Zeig mir den letzten Weg durch die Dunkelheit
Nenn mir die Farbe, die keine Farbe ist
Verdeck die Narben mit ihrer List
Wir sind schwarz wie die Hand, die dich führt
Wir sind schwarz wie die Nacht, die dich ziert
Schwarz, schwarz ist alles was ich habe
Schwarz, schwarz ist alles was ich bin
Darum lieb ich alles was so schwarz ist
Denn mein Schatz ist des Teufels Kind
Ich bin schwarz
So schwarz

Schwarz (traducción)

Dime el color, dime tu pena
Nómbrame el último aliento del infinito
Dime el color que sobrevive al final
Nómbrame el color que vive en ti
Toda mi ropa es negra, negra
Negro, negro es todo lo que soy
Por eso amo todo lo que es tan negro
Porque mi amor es hijo del diablo
Dime el color, dime tu pena
Muéstrame el último camino a través de la oscuridad
Dime el color que no es un color
Cubren las cicatrices con su astucia
Somos negros como la mano que te guía
Somos negros como la noche que te adorna
Negro, negro es todo lo que tengo
Negro, negro es todo lo que soy
Por eso amo todo lo que es tan negro
Porque mi amor es hijo del diablo
Soy negro
tan negro