Traducción de la letra de la canción Judas - Stahlmann

Judas (original)

Hast du geglaubt, dass du wirklich damit durchkommst
Keiner merkt, wie du dich in meiner Welt sonnst
Hast du gedacht, dass es immer so weitergeht?
Deine Welt sich wie meine dreht
Hast du gedacht, du kannst alles tun
Was du willst und du findest Ruh
Nein, dafür hast du viel zu viele Lügen erzählt
Doch erst am Ende der Schlacht werden Tote gezählt
Jetzt stehst du hier, mein Blut gefriert
Und jede Zelle schreit in mir
Fick dich, spar dir deine Lügen
Fick dich, spar dir deine List
Fick dich, spar dir deine Lügen
Denn wer einmal lügt, dem glaubt man nicht
Alle Mittelfinger hoch, die Verräter ins Licht
Und dann schauen wir zu, wie du zerbrichst
Fick dich, spar dir deine Lügen
Fick dich und den ganzen Beschiss
Hast du gedacht, dass ich einfach ignoriere?
Wirklich geglaubt, ich bleib in der Defensive?
Hast du gedacht, ich hab alles gezeigt?
Nein, die Rache ist hier und am Ende bereit
Hast du gedacht, dass der Sturm sich legt
Und nicht erkannt, wie der Wind sich dreht?
Hast du geglaubt, dass du mich zerbrichst
Und nicht gemerkt, wie dich dein Karma trift?
Jetzt stehst du hier, mein Blut gefriert
Und jede Zelle schreit in mir
Fick dich, spar dir deine Lügen
Fick dich, spar dir deine List
Fick dich, spar dir deine Lügen
Denn wer einmal lügt, dem glaubt man nicht
Alle Mittelfinger hoch, die Verräter ins Licht
Und dann schauen wir zu, wie du zerbrichst
Fick dich, spar dir deine Lügen
Fick dich und den ganzen Beschiss
Dein Leuchten wird zum Funke
Der Donner ist verhallt
Verräter und Halunken werden nie besonders alt
Denn wo Licht ist, ist auch Schatten
Wo Glanz ist, ist auch Neid
Und Erfolg zieht nunmal Ratten an
So wie dich, mein bester Feind

Judas (traducción)

¿Pensaste que realmente podrías salirte con la tuya?
Nadie nota como tomas el sol en mi mundo
¿Creías que siempre sería así?
Tu mundo gira como el mio
¿Pensaste que podías hacer algo?
Lo que quieras y encontrarás la paz
No, has dicho demasiadas mentiras para eso.
Pero los muertos solo se cuentan al final de la batalla.
Ahora estás parado aquí, mi sangre se está congelando
Y cada célula grita en mí
Jódete, guarda tus mentiras
Vete a la mierda, guarda tu lista
Jódete, guarda tus mentiras
Porque si mientes una vez, no lo vas a creer
Todos los dedos medios arriba, los traidores a la luz
Y luego te veremos romper
Jódete, guarda tus mentiras
Vete a la mierda y toda esa mierda
¿Pensaste que simplemente ignoro?
¿Realmente pensé que me estaba quedando a la defensiva?
¿Pensaste que lo mostré todo?
No, la venganza está aquí y lista al final.
¿Creías que la tormenta amainaría?
¿Y no viste cómo gira el viento?
¿Pensaste que me romperías?
¿Y no te diste cuenta de cómo te golpeó tu karma?
Ahora estás parado aquí, mi sangre se está congelando
Y cada célula grita en mí
Jódete, guarda tus mentiras
Vete a la mierda, guarda tu lista
Jódete, guarda tus mentiras
Porque si mientes una vez, no lo vas a creer
Todos los dedos medios arriba, los traidores a la luz
Y luego te veremos romper
Jódete, guarda tus mentiras
Vete a la mierda y toda esa mierda
Tu brillo se convierte en una chispa
El trueno se ha extinguido
Los traidores y sinvergüenzas nunca envejecen mucho
Porque donde hay luz, también hay sombra
Donde hay gloria, hay envidia
Y el éxito atrae a las ratas
Como eres tú, mi mejor enemigo