Traducción de la letra de la canción Mein Leib - Stahlmann

Mein Leib (original)

Ich schreibe meine Zweifel in klammenden Tau
Vertraute gottlose Lieder, zerrissene Haut
Ich höre meine Gedanken, ich zeichne sie auf
Und knie vor deinem Thron und bete hinauf
Mein Leib ist dein Leib
Dein Leib ist mein
Dein Sinn ist mein Sinn
In Ewigkeit, in Ewigkeit
Mein Leib ist dein Leib
Dein Leib ist mein
Dein Licht ist mein Licht
Für alle Zeit, für alle Zeit
Ich küsse meine Seele, vertiefe die Qual
Schneide meine Haut, ich habe keine Wahl
Ich schenk dir meine Gedanken ein letztes Mal
Und trenne meine Welt von deinem Altar

Mein Leib (traducción)

Escribo mis dudas en cuerda pegajosa
Canciones impías familiares, piel desgarrada
Escucho mis pensamientos, los grabo
Y arrodíllate ante tu trono y reza
mi cuerpo es tu cuerpo
tu cuerpo es mio
tu mente es mi mente
En la eternidad, en la eternidad
mi cuerpo es tu cuerpo
tu cuerpo es mio
tu luz es mi luz
Por todos los tiempos, por todos los tiempos
Beso mi alma, profundizo el tormento
Córtame la piel, no tengo opción
Te doy mis pensamientos por última vez
Y separar mi mundo de tu altar