Traducción de la letra de la canción Spring nicht - Stahlmann

Spring nicht (original)

Du stehst am Abgrund deiner Tränen
Denn du hast alles gesehen
Du willst nicht mehr im Schicksal beben
Denn du hast alles gesehen
Ein letztes mal, ein letztes mal fliehen
Denn du hast alles gesehen
Du stehst am Abgrund, es zieht dich hinab
Komm Junge, komm Junge spring, lass uns gehen
Die Stimme in dir sagt
Spring, Spring, Spring
Alles auf Anfang
Spring, Spring, Spring
Nur keine Angst, Mann
Spring, spring nicht
Alles auf Anfang
Breit' deine Schwingen aus
Komm Junge, lauf, lauf
Spring, Spring, Spring
Alles auf Anfang
Spring, Spring, Spring
Nur keine Angst, Mann
Spring, spring nicht
Alles auf Anfang
Breit' deine Schwingen aus
Komm Junge, lauf, lauf
Du hast zum letzten Mal gelacht
Denn du hast alles gesehen
Es gab so viele kalte Worte
Und es ist viel zu viel geschehen
Ein letztes Mal, ein letztes Mal fliehen
Komm fang' noch mal von vorne an
Komm schließ die Augen und gleite hinab, ja
Weil dich sonst niemand retten kann
Spring, Spring, Spring
Alles auf Anfang
Spring, Spring, Spring
Nur keine Angst, Mann
Spring, spring nicht
Alles auf Anfang
Breit' deine Schwingen aus
Komm Junge, lauf, lauf
Spring, Spring, Spring
Alles auf Anfang
Spring, Spring, Spring
Nur keine Angst, Mann
Spring, spring nicht
Alles auf Anfang
Breit' deine Schwingen aus
Komm Junge, lauf, lauf
Du fragst dich, was noch bleibt
Ein letzter Schritt durch Raum und Zeit
Ein kleines Stück, kein Weg zurück
Dann wird es still
E nomini patris
Et filii et spiritu sancti
Spring, Spring, Spring
Alles auf Anfang
Spring, Spring, Spring
Nur keine Angst, Mann
Spring, spring nicht
Alles auf Anfang
Breit' deine Schwingen aus
Komm Junge, lauf, lauf
Spring, Spring, Spring
Alles auf Anfang
Spring, Spring, Spring
Nur keine Angst, Mann
Spring, spring nicht
Alles auf Anfang
Breit' deine Schwingen aus
Komm Junge, lauf, lauf, lauf

Spring nicht (traducción)

Estás parado en el abismo de tus lágrimas
porque lo has visto todo
Ya no quieres temblar en el destino
porque lo has visto todo
Una última vez, una última vez para huir
porque lo has visto todo
Estás parado en el abismo, te está tirando hacia abajo
Vamos chico, vamos chico salta, vamos
La voz dentro de ti dice
Salta, salta, salta
Todo al principio
Salta, salta, salta
no te preocupes, hombre
Salta, no saltes
Todo al principio
Abre tus alas
Vamos chico corre corre
Salta, salta, salta
Todo al principio
Salta, salta, salta
no te preocupes, hombre
Salta, no saltes
Todo al principio
Abre tus alas
Vamos chico corre corre
Te reíste por última vez
porque lo has visto todo
Había tantas palabras frías
Y demasiado ha pasado
Una última vez, una última vez para huir
Vamos, empieza de nuevo
Ven, cierra los ojos y deslízate hacia abajo, sí
Porque nadie más puede salvarte
Salta, salta, salta
Todo al principio
Salta, salta, salta
no te preocupes, hombre
Salta, no saltes
Todo al principio
Abre tus alas
Vamos chico corre corre
Salta, salta, salta
Todo al principio
Salta, salta, salta
no te preocupes, hombre
Salta, no saltes
Todo al principio
Abre tus alas
Vamos chico corre corre
Te preguntas qué queda
Un último paso a través del espacio y el tiempo
Un pequeño camino, no hay vuelta atrás
Entonces se vuelve silencioso
E nomini patris
Et filii et spiritu sancti
Salta, salta, salta
Todo al principio
Salta, salta, salta
no te preocupes, hombre
Salta, no saltes
Todo al principio
Abre tus alas
Vamos chico corre corre
Salta, salta, salta
Todo al principio
Salta, salta, salta
no te preocupes, hombre
Salta, no saltes
Todo al principio
Abre tus alas
Vamos chico, corre, corre, corre