| Hi hi hello, yes it’s been quite a while
| Hola, hola, sí, ha pasado bastante tiempo.
|
| Last time I saw you was when lust was in style
| La última vez que te vi fue cuando la lujuria estaba de moda
|
| So what’s going on?
| Entonces, ¿qué está pasando?
|
| You know, what’s been new?
| Ya sabes, ¿qué ha sido nuevo?
|
| Oh me? | ¿Oh yo? |
| Not much baby, just missing you
| No mucho bebé, solo te extraño
|
| My baby blue
| mi bebe azul
|
| You, the only light in this room
| Tú, la única luz en esta habitación
|
| Yours, the only blood I can taste
| Tuya, la única sangre que puedo saborear
|
| So let’s go, I wanna climb through your window
| Así que vamos, quiero trepar por tu ventana
|
| Haven’t seen you since my last show
| No te he visto desde mi último programa.
|
| Been restless on my pillow
| He estado inquieto en mi almohada
|
| Come on take a walk down memory lane
| Vamos, da un paseo por el carril de la memoria
|
| Things ended pretty badly but a lot has changed
| Las cosas terminaron bastante mal pero muchas cosas han cambiado
|
| My hearts been empty, my thoughts depressed
| Mis corazones han estado vacíos, mis pensamientos deprimidos
|
| What I’m needing baby is your
| Lo que estoy necesitando bebé es tu
|
| Your sweet caress
| tu dulce caricia
|
| Your soft caress
| tu suave caricia
|
| You, the only light in this room
| Tú, la única luz en esta habitación
|
| Yours, the only blood I can taste
| Tuya, la única sangre que puedo saborear
|
| So let’s go, I wanna climb through your window
| Así que vamos, quiero trepar por tu ventana
|
| Haven’t seen you since my last show
| No te he visto desde mi último programa.
|
| Been restless on my pillow
| He estado inquieto en mi almohada
|
| Let’s go, I wanna climb through your window
| Vamos, quiero trepar por tu ventana
|
| Haven’t seen you since my last show
| No te he visto desde mi último programa.
|
| Been restless on my pillow
| He estado inquieto en mi almohada
|
| When you get home I’ll wait on your porch steps
| Cuando llegues a casa, te esperaré en los escalones de tu porche
|
| Really don’t want to break up
| Realmente no quiero romper
|
| Can’t we just kiss and make up | ¿No podemos simplemente besarnos y hacer las paces? |