Traducción de la letra de la canción Note To Self: Don't Feel Dead - Staring Back

Note To Self: Don't Feel Dead (original)

Still feeling confusion, but I have decided
You’re not good enough
You have expired I can see the tired in your eyes
So back up because you’ve failed to be
What you said to be
I don’t need you (need to be)
Wasting all my time
I will be pacified no longer
The spark is gone from your eyes (was it ever there?)
I will be unified and stronger that you ever were
Private bell ringing to justify
You can hardly paint your picture as strong
You may not be a fool, just a phase
We disagree on too many things
Look me in the eye
You think you’re in the right?
There’s no slap on the wrist this time
You’ve faked it so long, but this time
I see your true colors
Halftones of gray and whites
Nothing too sublime
Alive and vibrant

(traducción)

Todavía siento confusión, pero he decidido
no eres lo suficientemente bueno
Has expirado, puedo ver el cansancio en tus ojos
Así que haz una copia de seguridad porque no has podido ser
lo que dijiste ser
No te necesito (necesito ser)
Perdiendo todo mi tiempo
ya no seré pacificado
La chispa se ha ido de tus ojos (¿alguna vez estuvo allí?)
Seré unificado y más fuerte de lo que alguna vez fuiste
Toque privado de campana para justificar
Difícilmente puedes pintar tu imagen tan fuerte
Puede que no seas un tonto, solo una fase
No estamos de acuerdo en demasiadas cosas
Mirame a los ojos
¿Crees que estás en lo correcto?
No hay palmadita en la muñeca esta vez
Lo has fingido durante tanto tiempo, pero esta vez
Veo tus verdaderos colores
Semitonos de grises y blancos
Nada demasiado sublime
Vivo y vibrante