Traducción de la letra de la canción My Demons - Starset

My Demons (original)

Mayday!
Mayday!
This ship is slowly sinking
They think I'm crazy but they don't know the feeling
They're all around me
Circling like vultures
They wanna break me and wash away my colors
Wash away my colors
Take me high and I'll sing
Oh you make everything okay, okay, okay
(Kay, okay, okay)
We are one and the same
Oh you take all of the pain away, away, away
(Way, away, away)
Save me if I become
My demons
I cannot stop this sickness taking over
It takes control and drags me into nowhere
I need your help, I can't fight this forever
I know you're watching
I can feel you out there
Take me higher and I'll sing
Oh you make everything okay, okay, okay
(Kay, okay, okay)
We are one and the same
Oh you take all of the pain away, away, away
(Way, away, away)
Save me if I become
My demons
Take me over the walls below
Fly forever
Don't let me go
I need a savior to heal my pain
When I become my worst enemy
The enemy
Take me high and I'll sing
You make everything okay
We are one and the same
You take all of the pain away
Take me high and I'll sing
Oh you make everything okay, okay, okay
(Kay, okay, okay)
We are one and the same
Oh you take all of the pain away, away, away
(Way, away, away)
Save me if I become
My demons
Take me high and I'll sing
Oh you make everything okay, okay, okay
(Kay, okay, okay)
We are one and the same
Oh you take all of the pain away, away, away
(Way, away, away)
Save me if I become
My demons

(traducción)

¡Auxilio!
¡Auxilio!
Este barco se está hundiendo lentamente
Creen que estoy loco pero no conocen el sentimiento
Están a mi alrededor
Dando vueltas como buitres
Quieren romperme y lavar mis colores
Lava mis colores
Llévame alto y cantaré
Oh, haces que todo esté bien, está bien, está bien
(Kay, está bien, está bien)
somos uno y lo mismo
Oh, te llevas todo el dolor lejos, lejos, lejos
(Camino, lejos, lejos)
Sálvame si me convierto
Mis demonios
No puedo evitar que esta enfermedad se haga cargo
Toma el control y me arrastra a ninguna parte
Necesito tu ayuda, no puedo luchar contra esto para siempre.
se que estas mirando
Puedo sentirte ahí fuera
Llévame más alto y cantaré
Oh, haces que todo esté bien, está bien, está bien
(Kay, está bien, está bien)
somos uno y lo mismo
Oh, te llevas todo el dolor lejos, lejos, lejos
(Camino, lejos, lejos)
Sálvame si me convierto
Mis demonios
Llévame sobre las paredes de abajo
Vuela para siempre
no me dejes ir
Necesito un salvador para sanar mi dolor
Cuando me convierto en mi peor enemigo
El enemigo
Llévame alto y cantaré
haces todo bien
somos uno y lo mismo
Te quitas todo el dolor
Llévame alto y cantaré
Oh, haces que todo esté bien, está bien, está bien
(Kay, está bien, está bien)
somos uno y lo mismo
Oh, te llevas todo el dolor lejos, lejos, lejos
(Camino, lejos, lejos)
Sálvame si me convierto
Mis demonios
Llévame alto y cantaré
Oh, haces que todo esté bien, está bien, está bien
(Kay, está bien, está bien)
somos uno y lo mismo
Oh, te llevas todo el dolor lejos, lejos, lejos
(Camino, lejos, lejos)
Sálvame si me convierto
Mis demonios