Traducción de la letra de la canción Starlight - Starset

Starlight (original)

Stardust
In you and in me
Fuse us
Into unity
Primeval
We’re coupled
Born from the universe
Farewell
The void is calling
Don’t fear
For futures and dreams
They’re fleeting, retreating
It’s ok.
I promise
I don’t know what to say
But I’m going to want you till the stars evaporate
We’re only here for just a moment in the light
One day it shines for us the next we’re in the night
So say the word and I’ll be running back to find you
A thousand armies won’t stop me I’ll break through
I’ll soar the endless skies for only one sight
Of your starlight
Tell me
Just tell me to stay
I’ll turn
I won’t look away
I’ll stay here
I’ll never go but you don’t feel the same
Farewell
Farewell and godspeed
Light years
Between you and me
I’m fading
Your beauty conquers the darkness
At night the earth will rise
And I’ll think of you each time I watch from distant skies
Whenever stars go down and galaxies ignite
I’ll think of you each time they wash me in their light
And I’ll fall in love with you again
I will find you
A thousand armies won’t stop me I’ll break through
I’ll soar the endless skies for only one sight of your starlight
Don’t leave me lost here forever
Show me your starlight and pull me through
Don’t leave me lost here forever
I need your starlight and pull me through
Bring me back to you
At night the earth will rise
And I’ll think of you each time I watch from distant skies
Whenever stars go down and galaxies ignite
I’ll think of you each time they wash me in their light
And I’ll fall in love with you again
I will find you
A thousand armies won’t stop me I’ll break through
I’ll soar the endless skies for only one sight of your starlight

Starlight (traducción)

polvo de estrellas
En ti y en mi
fusionarnos
en unidad
Primitivo
estamos acoplados
Nacido del universo
Despedida
El vacío está llamando
no temas
Por futuros y sueños
Son fugaces, retrocediendo
Está bien.
Prometo
no se que decir
Pero te voy a querer hasta que las estrellas se evaporen
Solo estamos aquí por un momento en la luz
Un día brilla para nosotros al siguiente estamos en la noche
Así que di la palabra y volveré corriendo para encontrarte
Mil ejércitos no me detendrán, me abriré paso
Voy a volar los cielos sin fin por una sola vista
De tu luz de estrella
Dígame
Solo dime que me quede
daré la vuelta
no miraré hacia otro lado
Me quedaré aquí
Nunca iré, pero tú no sientes lo mismo
Despedida
Adiós y buena suerte
Años luz
Entre tú y yo
me estoy desvaneciendo
Tu belleza conquista la oscuridad
Por la noche la tierra se levantará
Y pensaré en ti cada vez que mire desde cielos distantes
Cada vez que las estrellas se apagan y las galaxias se encienden
Pensaré en ti cada vez que me laven en su luz
Y me volveré a enamorar de ti
Te encontraré
Mil ejércitos no me detendrán, me abriré paso
Voy a volar los cielos sin fin por una sola vista de tu luz de las estrellas
No me dejes perdido aquí para siempre
Muéstrame tu luz de estrella y llévame a través
No me dejes perdido aquí para siempre
Necesito tu luz de estrella y llévame a través
Tráeme de vuelta a ti
Por la noche la tierra se levantará
Y pensaré en ti cada vez que mire desde cielos distantes
Cada vez que las estrellas se apagan y las galaxias se encienden
Pensaré en ti cada vez que me laven en su luz
Y me volveré a enamorar de ti
Te encontraré
Mil ejércitos no me detendrán, me abriré paso
Voy a volar los cielos sin fin por una sola vista de tu luz de las estrellas