Traducción de la letra de la canción Another Meaning - Stealers Wheel

Another Meaning (original)

When I take a look around me
I wonder how the sun’s so sure, he knows the way,
And why he doesn’t stray, and if he spends the day
Looking for another meaning.
Still don’t know what I really believe in,
Will someone please put on the light, and make me feel all right?
I’ve searched my head all night,
Looking for another meaning
I’ve tried so hard to find what I had on my mind,
When I had no axe to grind, and everything was all right.
All right, all right…
And it looks like everyday gets a little bit harder
For me, me, me, me…
Joe Egan: Vocals, Keyboard
Gerry Rafferty: Vocals, Guitar
Paul Pilnick: Lead Guitar
Tony Williams: Bass
Rod Coombes: Drums

(traducción)

Cuando miro a mi alrededor
Me pregunto cómo el sol está tan seguro, él conoce el camino,
Y por qué no se extravía, y si se pasa el día
Buscando otro significado.
Todavía no sé en lo que realmente creo,
¿Alguien podría encender la luz y hacerme sentir bien?
He buscado en mi cabeza toda la noche,
Buscando otro significado
Me he esforzado tanto por encontrar lo que tenía en mente,
Cuando no tenía hacha para afilar, y todo estaba bien.
Bien, bien…
Y parece que todos los días se vuelve un poco más difícil
Para mi, mi, mi, mi…
Joe Egan: voz, teclado
Gerry Rafferty: voz, guitarra
Paul Pilnick: guitarra solista
Tony Williams: Bajo
Rod Coombes: Batería