Traducción de la letra de la canción I Get By - Stealers Wheel

I Get By (original)

Woke up this morning, I got out of bed
Too late to go to work — walked my dog instead
I don’t try too hard, but I get by
You don’t have to tell me I’ve got a lot to learn
Think I gotta laugh at your overconcern
I don’t try too hard, but I get by
You sit there with your fancy cigar and you think, «I got it made»
I don’t want no fast car, whoa no
I’m never ready, don’t have to wait
Everybody knows I’m bound to get there late
I don’t try too hard, but I get by
You sit there with your fancy cigar and you think, «I got it made»
I don’t want no fast car, whoa no
I’m never ready, don’t have to wait
Everybody knows I’m bound to get there late
I don’t try too hard, but I get by.

(traducción)

Me desperté esta mañana, me levanté de la cama
Demasiado tarde para ir a trabajar; paseé a mi perro en su lugar
No me esfuerzo demasiado, pero me las arreglo
No tienes que decirme que tengo mucho que aprender
Creo que tengo que reírme de tu preocupación
No me esfuerzo demasiado, pero me las arreglo
Te sientas allí con tu elegante cigarro y piensas: «Lo tengo hecho»
No quiero un auto rápido, whoa no
Nunca estoy listo, no tengo que esperar
Todo el mundo sabe que estoy obligado a llegar tarde
No me esfuerzo demasiado, pero me las arreglo
Te sientas allí con tu elegante cigarro y piensas: «Lo tengo hecho»
No quiero un auto rápido, whoa no
Nunca estoy listo, no tengo que esperar
Todo el mundo sabe que estoy obligado a llegar tarde
No me esfuerzo demasiado, pero me las arreglo.