Traducción de la letra de la canción Good Businessman - Stealers Wheel

Good Businessman (original)

Got to get back to the telephone,
Make some money from a complete unknown.
I know everything that I’ve got to say,
I know 'cause I’m a good businessman.
I can make you rich, I can make you a name,
Promise you the world if you’ll play my game.
If you don’t want to play it, don’t bother me.
That’s why I’m a good businessman.
A good businessman, a good businessman,
A good businessman, a good businessman.
If I find that you ain’t got no trust in me,
Then it’s time to use my psychology.
I can change your mind, I can turn you around,
I know 'cause I’m a good businessman.
Let me tell you now, I don’t need your respect,
Seems to me there’s one thing that you forget:
I ain’t in this business to be friends with you,
That’s why I’m a good businessman.
A good businessman, a good businessman,
A good businessman, a good businessman.
(instrumental break)
Got to get back to the telephone,
Make some money from a complete unknown.
I know everything that I’ve got to say,
I know 'cause I’m a good businessman.
I can make you rich, I can make you a name,
Promise you the world if you’ll play my game.
If you don’t want to play it, don’t bother me.
That’s why I’m a good businessman.
A good businessman, a good businessman,
A good businessman, a good businessman.
(instrumental fade out)

(traducción)

Tengo que volver al teléfono,
Gana algo de dinero con un completo desconocido.
Sé todo lo que tengo que decir,
Lo sé porque soy un buen hombre de negocios.
Puedo hacerte rico, puedo hacerte un nombre,
Te prometo el mundo si juegas mi juego.
Si no quieres jugarlo, no me molestes.
Por eso soy un buen hombre de negocios.
Un buen hombre de negocios, un buen hombre de negocios,
Un buen hombre de negocios, un buen hombre de negocios.
Si descubro que no tienes confianza en mí,
Entonces es hora de usar mi psicología.
Puedo hacerte cambiar de opinión, puedo cambiarte,
Lo sé porque soy un buen hombre de negocios.
Déjame decirte ahora, no necesito tu respeto,
Me parece que hay una cosa que olvidas:
No estoy en este negocio para ser tu amigo,
Por eso soy un buen hombre de negocios.
Un buen hombre de negocios, un buen hombre de negocios,
Un buen hombre de negocios, un buen hombre de negocios.
(pausa instrumental)
Tengo que volver al teléfono,
Gana algo de dinero con un completo desconocido.
Sé todo lo que tengo que decir,
Lo sé porque soy un buen hombre de negocios.
Puedo hacerte rico, puedo hacerte un nombre,
Te prometo el mundo si juegas mi juego.
Si no quieres jugarlo, no me molestes.
Por eso soy un buen hombre de negocios.
Un buen hombre de negocios, un buen hombre de negocios,
Un buen hombre de negocios, un buen hombre de negocios.
(desvanecimiento instrumental)