| We were sitting in a car, looking out at all the stars
| Estábamos sentados en un auto, mirando todas las estrellas
|
| Well I had to talk to you, I had to get through to you
| Bueno, tenía que hablar contigo, tenía que comunicarme contigo
|
| Well we talked all through the night, 'cause we knew the time was right
| Bueno, hablamos toda la noche, porque sabíamos que era el momento adecuado
|
| Well we thought we’d reached the end but we’re going round again
| Bueno, pensamos que habíamos llegado al final, pero vamos de nuevo
|
| Wheelin', dealin', stealin', wheelin'…
| Ruedas, tratos, robos, ruedas...
|
| Well the very next day, we were standing on the stage
| Bueno, al día siguiente, estábamos parados en el escenario.
|
| It was in the open air, there were lots of people there
| Fue al aire libre, había mucha gente allí.
|
| In the middle of a song, everything was going wrong
| En medio de una canción, todo iba mal
|
| Well we all forgot to change, everyone was feeling strange
| Bueno, todos olvidamos cambiarnos, todos se sentían extraños
|
| Wheelin', dealin', stealin', wheelin'…
| Ruedas, tratos, robos, ruedas...
|
| (repeat and fade out)
| (repetir y desvanecerse)
|
| Gerry Rafferty & Joe Egan: Their songs, voices, guitars, pianos,
| Gerry Rafferty & Joe Egan: Sus canciones, voces, guitarras, pianos,
|
| mandolins and kazoos — and featuring their organs
| mandolinas y kazoos, y presentando sus órganos
|
| Peter Robinson: Piano, Electric Piano, Hammond Organ, Pipe Organ,
| Peter Robinson: piano, piano eléctrico, órgano Hammond, órgano de tubos,
|
| Synthesizer & Chimes
| Sintetizador y campanillas
|
| Gary Taylor: Electric Bass and Mini-Moog
| Gary Taylor: bajo eléctrico y mini-moog
|
| Joe Jammer: Electric Guitar
| Joe Jammer: guitarra eléctrica
|
| Andrew Steele: Drums, Tambourines, Congas, Triangle, Chimes, Maracas,
| Andrew Steele: Tambores, Panderetas, Congas, Triangle, Chimes, Maracas,
|
| Wood Blocks, Cowbell, Claves and Jawbones
| Bloques de Madera, Cencerro, Claves y Quijadas
|
| Bernie Holland: Electric Guitar
| Bernie Holland: guitarra eléctrica
|
| Chris Neale: Harmonica
| Chris Neale: Armónica
|
| Corky Hale: Harp
| Corky Hale: Arpa
|
| Chris Mercer: Tenor Sax
| Chris Mercer: saxo tenor
|
| Steve Gregory: Tenor Sax
| Steve Gregory: saxo tenor
|
| Mike Stoller: Electric Harpsichord
| Mike Stoller: clavecín eléctrico
|
| Strings arranged by Richard Hewson
| Cuerdas arregladas por Richard Hewson
|
| Horns arranged by Mike Stoller | Cuernos arreglados por Mike Stoller |