Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción African Holocaust, artista - Steel Pulse.
Fecha de emisión: 24.05.2009
Idioma de la canción: inglés
African Holocaust(original) |
Chorus: |
African Holocaust |
I and I have survived the past |
African Holocaust |
Don’t you know we were meant to last |
Some people say we got to move on |
What’s in the past has now been long time gone |
You think what you’ve got is your freedom |
But all it means is to be FREE and DUMB |
Chorus |
So much tears so much pain and indignity |
It’s truly wonderous how we came through slavery |
Now we bare the scars some say we’ll never heal |
Worst injustice to mankind is very real |
Chorus |
When it comes to the system a we still the victims |
Of isms and schisms of ugly racism |
The beatings, the lynchings, the shootings, the killings |
They say its finger licking Kentucky Fried Chicken |
Head on the chopping block |
When will it ever stop |
Struggle to reach the top |
Waiting for us to flop |
Chorus |
Took our language, stole our gold, |
Gave us religion to lose our souls |
In this confusion, we will find our way |
In this great future, in Jah we praise |
Chorus |
(traducción) |
Coro: |
holocausto africano |
Yo y yo hemos sobrevivido al pasado |
holocausto africano |
¿No sabes que estábamos destinados a durar? |
Algunas personas dicen que tenemos que seguir adelante |
Lo que está en el pasado ahora se ha ido hace mucho tiempo |
Crees que lo que tienes es tu libertad |
Pero todo lo que significa es ser LIBRE y TONTO |
Coro |
Tantas lágrimas tanto dolor e indignidad |
Es realmente maravilloso cómo salimos de la esclavitud. |
Ahora mostramos las cicatrices que algunos dicen que nunca sanaremos |
La peor injusticia para la humanidad es muy real |
Coro |
Cuando se trata del sistema, nosotros seguimos siendo las víctimas |
De ismos y cismas del feo racismo |
Las palizas, los linchamientos, los tiroteos, los asesinatos |
Dicen que es Kentucky Fried Chicken para chuparse los dedos |
Cabeza en el tajo |
¿Cuándo se detendrá? |
Lucha por llegar a la cima |
Esperando a que fracasemos |
Coro |
Tomó nuestro idioma, robó nuestro oro, |
Nos dio religión para perder nuestras almas |
En esta confusión, encontraremos nuestro camino |
En este gran futuro, en Jah alabamos |
Coro |