Traducción de la letra de la canción Blazing Fire - Steel Pulse

Blazing Fire (original)

When I rise up everyday 'pon my bending knees I pray
Jah protect I all the way from my enemies I say
Blazing Fire, can’t touch Rasta
In dis ya wicked and perilous time persecutors fight 'gainst I
Dem a try to take my life I survive all war and strife
Blazing Fire, can’t touch Rasta
Blazing Fire, can’t touch Rasta
Shedrach Mesach Abendigo, In a de furnace they had to go
King Nebachadnezzar him never know, The Angels guide dem
Blazing Fire, can’t touch Rasta
Blazing Fire, can’t touch Rasta
Cause there’s no water that can quench the thirst
Of Satan who lives in the underworld
Cause things are getting from bad to worse
Who Jah Jah bless no man on earth can curse
It a go dreader when judgement come
In the battle Armageddeon
Iron Lion Zion
It a go rain brimstone and a
Blazing Fire, can’t touch Rasta
Blazing Fire, can’t touch Rasta
Fire to the Vatican
Fire Politician
Fire to the Babylon
The whole a dem a Ginal
Blazing Fire, can’t touch Rasta
Fire to the Babylon
Fire Politician
Fire to the Vatican
The whole a dem a Ginal
Flim flam shenanigan
Me trample 'pon the dragon
Me come to stop oppression
Me no need no permission — I am
Selassie I soldier
Blazing Fire, can’t touch Rasta

Blazing Fire (traducción)

Cuando me levanto todos los días sobre mis rodillas dobladas rezo
Jah me protege todo el camino de mis enemigos, digo
Blazing Fire, no puede tocar a Rasta
En este tiempo perverso y peligroso, los perseguidores luchan contra mí.
Dem un intento de quitarme la vida, sobrevivo a todas las guerras y conflictos
Blazing Fire, no puede tocar a Rasta
Blazing Fire, no puede tocar a Rasta
Shedrach Mesach Abendigo, En un de horno tuvieron que ir
El rey Nabacodonosor nunca lo sabe, los ángeles lo guían
Blazing Fire, no puede tocar a Rasta
Blazing Fire, no puede tocar a Rasta
Porque no hay agua que pueda saciar la sed
De Satanás que vive en el inframundo
Porque las cosas van de mal en peor
A quien Jah Jah bendiga, ningún hombre en la tierra puede maldecir
Es un miedo cuando llega el juicio
En la batalla Armagedón
Sión León de Hierro
Es un ir a llover azufre y un
Blazing Fire, no puede tocar a Rasta
Blazing Fire, no puede tocar a Rasta
Fuego al Vaticano
Político de incendios
Fuego a la Babilonia
Todo un dem a Ginal
Blazing Fire, no puede tocar a Rasta
Fuego a la Babilonia
Político de incendios
Fuego al Vaticano
Todo un dem a Ginal
Flim flam travesura
Yo pisotear al dragón
Yo vengo a detener la opresión
Yo no necesito permiso, soy
Selassie I soldado
Blazing Fire, no puede tocar a Rasta