Traducción de la letra de la canción Don't Be Afraid - Steel Pulse

Don't Be Afraid (original)

I gave my pledge to you
And I never forget
The good times and the bad times
And even some regrets
Time has passed and we both knew
That there comes a time to change
And tough we’re not together
Our love it still remains
So don’t be afraid to say
What you need to tell me
‘Cause maybe it’s love that will work
This time around
It’s easy for you to see
I lay my head on your shoulder
And my heart skips a beat
We’ve got to find love and make it last
Don’t you know…
Don’t think about defeat
So don’t be afraid to try
Because it’s a game where the strong
Do have to dwell
And maybe you’ll find yourself
The future’s waiting… who can tell
The future’s waiting… who can tell
The future’s waiting… who can tell
So don’t be afraid to try
Because it’s a game… where the strong
Do have to dwell
And maybe you’ll find yourself
The future’s waiting… who can tell
She me love, this yah feeling
Said this love, it’s appealing
She me treasure this yah loving feeling
Seh me love, this yah feeling
Said this love, it’s appealing
And it’s gonna stay with me
Stick around
Settle down
You and me together
Love can be found

Don't Be Afraid (traducción)

Te di mi promesa
Y nunca olvido
Los buenos tiempos y los malos tiempos
E incluso algunos remordimientos
Ha pasado el tiempo y ambos sabíamos
Que llega un tiempo de cambiar
Y difícil que no estemos juntos
Nuestro amor aún permanece
Así que no tengas miedo de decir
Lo que necesitas decirme
Porque tal vez es el amor lo que funcionará
En esta época
Es fácil para ti ver
pongo mi cabeza en tu hombro
Y mi corazón da un vuelco
Tenemos que encontrar el amor y hacer que dure
no sabes...
No pienses en la derrota
Así que no tengas miedo de probar
Porque es un juego donde los fuertes
¿Tienes que morar?
Y tal vez te encuentres a ti mismo
El futuro está esperando... quién puede decir
El futuro está esperando... quién puede decir
El futuro está esperando... quién puede decir
Así que no tengas miedo de probar
Porque es un juego... donde los fuertes
¿Tienes que morar?
Y tal vez te encuentres a ti mismo
El futuro está esperando... quién puede decir
Ella me ama, este sentimiento yah
Dijo este amor, es atractivo
Ella me atesora este sentimiento de amor yah
Seh me amor, este sentimiento yah
Dijo este amor, es atractivo
Y se va a quedar conmigo
Quedarse
Establecerse
Tú y yo juntos
El amor se puede encontrar