Traducción de la letra de la canción Higher Love (Rasta Love) - Steel Pulse

Higher Love (Rasta Love) (original)

Got to find some love
Special kind of love
Got to find some love
Watch it rise
Think about it, there must be higher love
Down in the hearts or hidden in the stars above
And without it, life is just wasted time
Look inside your hearts, and I will look inside mine
Things are looking so bad everywhere oh
In this whole world, oh what is fair?
(gotta do better)
We’re walking blind and we try to see
Falling behind with what could be
Bring me a higher love
Give me a higher love oh oh
Bring me a higher love
Rasta love
Rasta love
Is what we are dreaming of
(What we dreaming of?
Some love
Special kind of love)
World is changing and we’re just hanging on
Chasing our fears and standing all alone
And we’re longing for humanity
To dash away our differences, why can’t you see
Things are getting so sad everywhere
So many people don’t care (world peace)
Solidarity is what we need
If you believe then plant that seed
Bring me a higher love
Give me a higher love oh oh
Bring me a higher love
Rasta love
Rasta love
Is what we are dreaming of
Bring me a higher love (higher love every time)
Give me a higher love oh oh
Bring me a higher love
Rasta love
Rasta love
Irie love
Irie love
To much hate going on can no longer take it
It don’t matter if you’re Black, Brown, White or Asian
We are all here in this world trying to make it
No doubt it be a better place if we all embrace it
A higher love is what we need
Leading by example is what we sow into the seed
Never give in to negativity they feed
End of the day same color that we bleed
I Pray!
Let’s pray for world peace
Pray for unity my God can you hear me!
I pray to Jah above
To raise the world’s vibe to a higher love
Feel me?
Bring me a higher love oh yeah ah
Give me a higher love oh oh
Bring me a higher love
Bring me higher love now
Rasta love
Rasta love
Is what we are dreaming of
Bring me a higher love oh yeah ah
Bring me Irie love now
Give me a higher love oh oh
Bring me Irie love now
Bring me a higher love
Rasta love
Rasta love
Is what we are dreaming of
Bring me a higher love (high vibration is love)
Give me a higher love oh oh (low vibration is fear)
Bring me a higher love
Rasta love
Rasta love
Is what we are dreaming of
Bring me a higher love
Give me a higher love oh oh
Bring me a higher love
Rasta love

(traducción)

Tengo que encontrar algo de amor
Tipo especial de amor
Tengo que encontrar algo de amor
Míralo subir
Piénsalo, debe haber un amor superior
Abajo en los corazones o escondido en las estrellas arriba
Y sin ella, la vida es solo tiempo perdido
Miren dentro de sus corazones, y yo miraré dentro del mío
Las cosas se ven tan mal en todas partes oh
En todo este mundo, oh, ¿qué es justo?
(tengo que hacerlo mejor)
Estamos caminando a ciegas y tratamos de ver
Quedarse atrás con lo que podría ser
Tráeme un amor superior
Dame un amor superior oh oh
Tráeme un amor superior
Amor rasta
Amor rasta
es lo que estamos soñando
(¿Con qué soñamos?
Un poco de amor
tipo especial de amor)
El mundo está cambiando y solo aguantamos
Persiguiendo nuestros miedos y estando solos
Y anhelamos la humanidad
Para acabar con nuestras diferencias, ¿por qué no puedes ver
Las cosas se están poniendo tan tristes en todas partes
A tanta gente no le importa (paz mundial)
Solidaridad es lo que necesitamos
Si crees entonces planta esa semilla
Tráeme un amor superior
Dame un amor superior oh oh
Tráeme un amor superior
Amor rasta
Amor rasta
es lo que estamos soñando
Tráeme un amor superior (amor superior cada vez)
Dame un amor superior oh oh
Tráeme un amor superior
Amor rasta
Amor rasta
irie amor
irie amor
Tanto odio pasando ya no puedo soportarlo
No importa si eres negro, moreno, blanco o asiático
Todos estamos aquí en este mundo tratando de hacerlo
Sin duda, será un lugar mejor si todos lo aceptamos.
Un amor superior es lo que necesitamos
Predicar con el ejemplo es lo que sembramos en la semilla
Nunca te rindas a la negatividad que alimentan
Fin del día mismo color que sangramos
¡Rezo!
Oremos por la paz mundial
Ora por la unidad, Dios mío, ¿puedes oírme?
Rezo a Jah arriba
Para elevar el ambiente del mundo a un amor superior
¿Sienteme?
Tráeme un amor superior oh sí ah
Dame un amor superior oh oh
Tráeme un amor superior
Tráeme un amor superior ahora
Amor rasta
Amor rasta
es lo que estamos soñando
Tráeme un amor superior oh sí ah
Tráeme el amor de Irie ahora
Dame un amor superior oh oh
Tráeme el amor de Irie ahora
Tráeme un amor superior
Amor rasta
Amor rasta
es lo que estamos soñando
Tráeme un amor superior (alta vibración es amor)
Dame un amor superior oh oh (baja vibración es miedo)
Tráeme un amor superior
Amor rasta
Amor rasta
es lo que estamos soñando
Tráeme un amor superior
Dame un amor superior oh oh
Tráeme un amor superior
Amor rasta