Traducción de la letra de la canción Whirlwind Romance - Steel Pulse

Whirlwind Romance (original)

Pretty lady standing there
I’m telling you that you’re looking fair
Cause I’ve got my eyes on you
I can tell by the way you stare
Romance is in the air
The words I say are true
Never in my wildest dreams
I’ve ever know a love so real
The changes that you put me through
So tell me baby can you feel
A love that’s come to heal
Yes I’m head over heels in
This whirlwind romance
Just give me a chance
This whirlwind romance
Just give me a chance
Can you feel it
Can you feel it feel it feel it
Can you feel it
Can you feel it feel it feel it
There’s no place I’d rather be
Than to have you right here next to me
We will rock the whole night through
I’m living out my fantasy
Love is my destiny
There’s only room for two
I’m bursting with this energy
I want your heart to conquer me
An experience brand new
I want you to understand
I just want to be your man
And make sweet love to you
This love is overwhelming
My emotion showing
No I can’t help the way I’m feeling
Yes I’m head over heels
This whirlwind romance
Just give me a chance
This whirlwind romance
Just give me a chance
Can you feel it
Can you feel it feel it feel it
Can you feel it
Can you feel it feel it feel it
Whirlwind romance whirlwind romance
Gimme your heart and I’ll
Give you my love
Wildest dreams heaven above

(traducción)

Bella dama de pie allí
Te estoy diciendo que te ves justo
Porque tengo mis ojos en ti
Puedo decir por la forma en que miras
El romance está en el aire
Las palabras que digo son ciertas
Nunca en mis sueños más salvajes
He conocido un amor tan real
Los cambios que me hiciste pasar
Así que dime bebé, ¿puedes sentir?
Un amor que ha venido a sanar
Sí, estoy locamente enamorado
Este torbellino de romance
Solo dame una oportunidad
Este torbellino de romance
Solo dame una oportunidad
Puedes sentirlo
¿Puedes sentirlo, sentirlo, sentirlo?
Puedes sentirlo
¿Puedes sentirlo, sentirlo, sentirlo?
No hay ningún lugar donde me gustaría estar
Que tenerte justo aquí a mi lado
Rockearemos toda la noche
Estoy viviendo mi fantasía
El amor es mi destino
Solo hay lugar para dos
Estoy lleno de esta energía
Quiero que tu corazón me conquiste
Una experiencia completamente nueva
Quiero que entienda
solo quiero ser tu hombre
Y hacerte el amor dulce
Este amor es abrumador
Mi emoción mostrando
No, no puedo evitar la forma en que me siento
Sí, estoy locamente enamorado
Este torbellino de romance
Solo dame una oportunidad
Este torbellino de romance
Solo dame una oportunidad
Puedes sentirlo
¿Puedes sentirlo, sentirlo, sentirlo?
Puedes sentirlo
¿Puedes sentirlo, sentirlo, sentirlo?
Torbellino de romance Torbellino de romance
Dame tu corazón y lo haré
darte mi amor
Los sueños más salvajes del cielo arriba