Traducción de la letra de la canción Weil du die Liebe liebst - Stefan Waggershausen

Weil du die Liebe liebst (original)

Du setzt immer nur auf Rot.
Fremde Betten kennst du gut.
Du eroberst sie,
Und du verbrennst dich dabei nie.
Herzen ffnen sich von selbst,
Nur weil du dein Lcheln zeigst.
Du bist der Tnzer mit dem leichten Schritt,
Und sie tanzen gerne mit dir mit.
Weil du die Liebe mehr
Als alles andere liebst,
Liebt dich die Liebe mehr
Als sie die andern liebt.
Du nimmst dir, was du brauchst,
Was dir die Liebe gibt,
Du lachst das Leben an,
Und es lacht zurck.
Du bist wie ein Missionar
In Sachen Liebe unterwegs.
Die Lippen, die du ksst,
Vergessen diese Stunden nie.
Manches, was du dabei tust,
Ist fr andere tabu.
Doch danach hast du nie gefragt,
Und ich wr gern ein bisschen wie du.
Weil du die Liebe mehr
Als alles andere liebst,

(traducción)

Siempre apuestas por el rojo.
Conoces bien las camas extranjeras.
los conquistas
Y nunca te quemas haciéndolo.
los corazones se abren solos
Solo porque muestras tu sonrisa.
Eres la bailarina con el paso ligero
Y les gusta bailar contigo.
porque amas más
que otra cosa amor
¿El amor te ama más?
Cuando ella ama a los demás
tomas lo que necesitas
que te da el amor
te ries de la vida
Y se ríe de vuelta.
Eres como un misionero
Cuando se trata de amor sobre la marcha.
Los labios que besas
Nunca olvides estas horas.
Algo de lo que haces
Es tabú para los demás.
Pero nunca pediste eso
Y me gustaría moverme un poco como tú.
porque amas más
que otra cosa amor