Traducción de la letra de la canción Careless - Stephen Bishop

Careless (original)

Careless
Why must I be so careless?
I only want the best for you
Yes, I’m truly careless
Careful
Why hurt the one
I’ll hold tonight?
Just when the feeling felt so right
Oh I should be careful
How many times should I apologize?
How many times should I cry?
I was lonely
Away from home
Feeling so alone
Just like now
Sleepless
How can I sleep knowing I hurt you so?
Maybe I’m crazy
I don’t know
But if you’d go I’d be helpless

Careless (traducción)

Descuidado
¿Por qué debo ser tan descuidado?
solo quiero lo mejor para ti
Sí, soy realmente descuidado
Cuidadoso
¿Por qué lastimar al
Aguantaré esta noche?
Justo cuando el sentimiento se sentía tan bien
Oh, debería tener cuidado
¿Cuántas veces debo disculparme?
¿Cuántas veces debo llorar?
Estaba solo
Lejos de casa
Sentirse tan solo
Justo como ahora
Insomne
¿Cómo puedo dormir sabiendo que te lastimé tanto?
Tal vez estoy loco
No sé
Pero si te fueras, estaría indefenso