Traducción de la letra de la canción Send a Little Love My Way (Like Always) - Stephen Bishop

Send a Little Love My Way (Like Always) (original)

Saw her out last night on the town
A makeshift alibi under her sleeve
I can’t take this anymore
Don’t know what I love her for
I’m gonna lock away my heart this time
But if you see her
Tell her you’re a friend of mine
Oh, promise me you will
Tell her to send a little love my way
Send a little love my way
'Cause I know she’ll come back to me
And it will be like always
Like always
Treat me like the kid with the clues
Why she is as cold as she can be
When you never tell a lie
Even when it makes her cry
That’s the choice I made
So now you see
That I
Can’t wait
So if you are a friend of mine
Tell her I’m to blame
Tell her
Tell her
To send a little love my way
Send a little love my way
'Cause I know she’ll come back to me
And it will be
Like always
Like always
Tell her I’m to blame
Oh, promise me you will
Send a little love my way
Send a little love my way
Send a little luck my way

(traducción)

La vi anoche en la ciudad
Una coartada improvisada bajo la manga
No puedo soportar esto más
No sé por qué la amo
Voy a encerrar mi corazón esta vez
Pero si la ves
Dile que eres amigo mío
Oh, prométeme que lo harás
Dile que envíe un poco de amor a mi manera
Envía un poco de amor a mi manera
Porque sé que ella volverá a mí
Y será como siempre
Como siempre
Trátame como el niño con las pistas
Por qué es tan fría como puede ser
Cuando nunca dices una mentira
Incluso cuando la hace llorar
Esa es la elección que hice
Así que ahora ves
Que yo
no puedo esperar
Así que si eres amigo mío
Dile que yo tengo la culpa
Dile a ella
Dile a ella
Para enviar un poco de amor a mi manera
Envía un poco de amor a mi manera
Porque sé que ella volverá a mí
Y será
Como siempre
Como siempre
Dile que yo tengo la culpa
Oh, prométeme que lo harás
Envía un poco de amor a mi manera
Envía un poco de amor a mi manera
Envía un poco de suerte a mi manera