Traducción de la letra de la canción Little Italy - Stephen Bishop

Little Italy (original)

Can’t you hear the parade
Somebody’s calling my name
There on the sidewalk
And all the people turn their heads to see
Ah mama, am I holding on to the wings of a prayer
Waiting for rosie, tell me do ya think she cares
Ah, dancing in the streets, in little italy
Ah, there all dancing in the streets, in Little Italy
I’m am old woman
And your old enough to live your own life
But stay out of the barrels
The boys are seeing you with the clowns
Ah but rosie, she gotta rainbow round her shoulder
You better not loose her, wild flowers make her heart sing
Ah, there dancing in the streets, in Little Italy
Ah, there are dancing in the streets, in Little Italy
Do do do do do do do
Bah bah bah bah bah bah
Bah bah bah bah bah bah
Ah, there all dancing in the streets, in Little Italy
Ah, there are dancing in the streets, in Little Italy

Little Italy (traducción)

¿No puedes oír el desfile?
Alguien está llamando mi nombre
Allí en la acera
Y todo el pueblo vuelve la cabeza para ver
Ah, mamá, ¿me estoy aferrando a las alas de una oración?
Esperando a Rosie, dime, ¿crees que a ella le importa?
Ah, bailando en las calles, en la pequeña Italia
Ah, allí todos bailando en las calles, en Little Italy
soy una anciana
Y eres lo suficientemente mayor para vivir tu propia vida
Pero mantente fuera de los barriles
Los chicos te están viendo con los payasos
Ah, pero Rosie, tiene un arcoíris alrededor de su hombro.
Será mejor que no la pierdas, las flores silvestres hacen que su corazón cante
Ah, allí bailando en las calles, en Little Italy
Ah, hay bailes en las calles, en Little Italy
Hacer hacer hacer hacer hacer hacer hacer
Bah bah bah bah bah bah
Bah bah bah bah bah bah
Ah, allí todos bailando en las calles, en Little Italy
Ah, hay bailes en las calles, en Little Italy