Traducción de la letra de la canción One In A Million Girl - Stephen Bishop

One In A Million Girl (original)

Woke up late
Got to the dance
I heard some fella say
Women love romance
So many faces
I can’t count them all
Casanovas
Girls from the beach
Dance to the music
Kickin' up their feet
A lonely heartbeat
With no destiny
Is that girl in my eyes the one I see?
Is she looking at the moon, is she looking at me?
She’s out of this world, oh
Oh, oh
She is a one in a million girl
She is a one in a million girl
I call her «checkers»
And that’s the truth
She wants to jump
If a boy makes the wrong move
My only invitation’s
The heart on my sleeve
You want a John Doe?
Or someone strong?
All those guys with that
Wine, women and so long
I’ll treat you right
I’ll give you something real
Well, if I tell you that I love you, that’s no guarantee
What if I tell you you’re the ticket to just what I need
Right out of this world, oh
Oh, oh
She is a one in a million girl
She is a one in a million girl
It sounds so funny 'cause I know that she’s mine
Now we’re together almost all of the time
She is a one in a million girl
She is a one in a million girl
She is a one in a million
She is a one in a million
She is a one in a million
She is a one in a million girl

One In A Million Girl (traducción)

Despertó tarde
Llegué al baile
Escuché a un tipo decir
Las mujeres aman el romance
tantas caras
no puedo contarlos a todos
casanovas
chicas de la playa
Baila con la música
Pateando sus pies
Un latido solitario
Sin destino
¿Es esa chica en mis ojos la que veo?
¿Está mirando a la luna, me está mirando a mí?
Ella está fuera de este mundo, oh
ay ay
Ella es una chica en un millón
Ella es una chica en un millón
Yo la llamo «damas»
Y esa es la verdad
ella quiere saltar
Si un chico hace el movimiento equivocado
Mis únicas invitaciones
El corazón en mi manga
¿Quieres un John Doe?
¿O alguien fuerte?
Todos esos tipos con eso
Vino, mujeres y hasta luego
Te trataré bien
Te daré algo real
Bueno, si te digo que te amo, eso no es garantía
¿Qué pasa si te digo que eres el boleto para justo lo que necesito?
Justo fuera de este mundo, oh
ay ay
Ella es una chica en un millón
Ella es una chica en un millón
Suena tan gracioso porque sé que ella es mía
Ahora estamos juntos casi todo el tiempo
Ella es una chica en un millón
Ella es una chica en un millón
Ella es una en un millón
Ella es una en un millón
Ella es una en un millón
Ella es una chica en un millón