Letras de Exquisite Corpse - Stephen Trask, John Cameron Mitchell, Miriam Shor

Exquisite Corpse - Stephen Trask, John Cameron Mitchell, Miriam Shor
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Exquisite Corpse, artista - Stephen Trask.
Fecha de emisión: 28.06.2010
Idioma de la canción: inglés

Exquisite Corpse

(original)
Oh God
I’m all sewn up
A hardened razor-cut
Scar map across my body
And you can trace the lines
Through Misery’s design
That map across my body
A collage
All sewn up
A montage
All sewn up
A random pattern with a needle and thread
The overlapping way diseases are spread
Through a tornado body
With a hand grenade head
And the legs are two lovers entwined
Inside I’m hollowed out
Outside’s a paper shroud
And all the rest’s illusion
That there’s a will and soul
That we can wrest control
From chaos and confusion
A collage
All sewn up
A montage
All sewn up
The automatist’s undoing
The whole world starts unscrewing
As time collapses and space warps
You see decay and ruin
I tell you, «No, no, no, no
You make such an exquisite corpse»
I’ve got it all sewn up
A hardened razor-cut
Scar map across my body
And you can trace the lines
Through Misery’s design
That map across my body
A collage
All sewn up
A montage
All sewn up
(traducción)
Oh Dios
estoy todo cosido
Un corte de navaja endurecido
Mapa de cicatrices en mi cuerpo
Y puedes trazar las líneas
A través del diseño de Misery
Ese mapa a través de mi cuerpo
Un collage
todo cosido
un montaje
todo cosido
Un patrón aleatorio con aguja e hilo
La forma superpuesta en que se propagan las enfermedades
A través de un cuerpo de tornado
Con cabeza de granada de mano
Y las piernas son dos amantes entrelazados
Por dentro estoy ahuecado
Afuera hay una mortaja de papel
Y todo el resto es ilusión
Que hay voluntad y alma
Que podemos arrebatar el control
Del caos y la confusión
Un collage
todo cosido
un montaje
todo cosido
La perdición del automatismo
El mundo entero comienza a desatornillarse
A medida que el tiempo colapsa y el espacio se deforma
Ves decadencia y ruina
Yo te digo, «No, no, no, no
Haces un cadáver tan exquisito»
lo tengo todo cosido
Un corte de navaja endurecido
Mapa de cicatrices en mi cuerpo
Y puedes trazar las líneas
A través del diseño de Misery
Ese mapa a través de mi cuerpo
Un collage
todo cosido
un montaje
todo cosido
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
The Origin Of Love ft. John Cameron Mitchell 2010
Origin of Love ft. John Cameron Mitchell 2010
Midnight Radio ft. John Cameron Mitchell 2010
Wig In A Box ft. John Cameron Mitchell 2010
Wicked Little Town (Tommy Gnosis Version) 2010
Hedwig's Lament ft. Stephen Trask 2010
Random Number Generation ft. Stephen Trask 2010
Hedwig's Lament ft. Stephen Trask 2010
Homunculus 2019
The End of Love 2019
No Debt ft. Ezra Furman 2020
Nailed 2010
Freaks (with Girls Against Boys) ft. Girls Against Boys 2010
In Your Arms Tonight 2010

Letras de artistas: Stephen Trask
Letras de artistas: John Cameron Mitchell