Traducción de la letra de la canción Milky Boy Bourgeois - Stereo Total

Milky Boy Bourgeois (original)

Und hier kommt
Milky Boy Bourgeois
Milky Boy Bourgeois
Mit seinem Milchgesicht
Milky Boy Bourgeois
Der Stolz der Mama
Milky Boy Bourgeois
Ganz der Papa
Milky Boy Bourgeois
Applaus, Applaus
Sieht er nicht schön aus?
Fromm, dumm und blass
Froh, gesund, angepasst
Er hört, was seine Mama sagt
Tut nichts, was Papa untersagt
Milky Boy Bourgeois
Ja, so sieht er aus
Milky Boy Bourgeois
Der Stolz der Mama
Ganz der Papa
Mit seiner Strickweste
Ist er in der Schule der Beste
Gute Manieren, elitär
Das Zeug zum hohen Funktionär
Gehorcht immer ganz still
Tut alles, was sein Papa will
Milky Boy Bourgeois
Milky Boy Bourgeois
Mit seinem Milchgesicht
Ist er nicht toll, wenn er spricht?
Milky Boy Bourgeois
Milky Boy Bourgeois
Ein Vorbild namens
Milky Boy Bourgeois
Milky Boy Bourgeois
Ah … Ah … Ah …

Milky Boy Bourgeois (traducción)

y aquí viene
Chico lechoso burgués
Chico lechoso burgués
con su carita de bebe
Chico lechoso burgués
el orgullo de mamá
Chico lechoso burgués
totalmente el papa
Chico lechoso burgués
aplausos aplausos
¿No se ve bien?
Piadoso, estúpido y pálido
Feliz, saludable, ajustado
Él escucha lo que dice su mamá.
no hagas nada de lo que dice papa
Chico lechoso burgués
Sí, así es como se ve.
Chico lechoso burgués
el orgullo de mamá
totalmente el papa
con su cárdigan
¿Es el mejor en la escuela?
Bien educado, elitista
Lo que se necesita para ser un alto funcionario
Obedece siempre en silencio
Hace lo que su papi quiere
Chico lechoso burgués
Chico lechoso burgués
con su carita de bebe
¿No es genial cuando habla?
Chico lechoso burgués
Chico lechoso burgués
Un modelo a seguir llamado
Chico lechoso burgués
Chico lechoso burgués
Ah ah ah...