| Orange Mcanique (original) | Orange Mcanique (traducción) |
|---|---|
| There was me, that is Françoise | Estaba yo, esa es Françoise |
| And I sat in the Firegoldpooshka | Y me senté en el Firegoldpooshka |
| Looking for drencroms | Buscando drencroms |
| Hoping to meet my droogies | Esperando conocer a mis droogies |
| Next to me were some gloopy lewdies | A mi lado había unos lujuriosos gloopy |
| Drinking molokococktails | bebiendo cocteles moloko |
| I asked them for | les pedí |
| Synthemescal | sintético |
| Vellocetanol | velocetanol |
| Or Euphorisaker | o euforizante |
| Oh! | ¡Vaya! |
| This would sharpen me up | Esto me agudizaría |
| And make me ready for a bit of the old | Y prepárame para un poco de lo viejo |
| Ultra Violence | ultraviolencia |
