| Pixelize Me (original) | Pixelize Me (traducción) |
|---|---|
| Pixelize me | Pixelizarme |
| Don’t criticize me | no me critiques |
| Idealize me | Idealízame |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Pixelize me | Pixelizarme |
| Pixelize me | Pixelizarme |
| Don’t analyze me | no me analices |
| Idolize me | idolatrame |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Pixelize me | Pixelizarme |
| Make me look | hazme mirar |
| Oh make me look | Oh hazme mirar |
| Make me look like pop art | Hazme ver como arte pop |
| Like a comic pop star! | ¡Como una estrella del pop cómico! |
| Pixelize me | Pixelizarme |
| Don’t criticize me | no me critiques |
| Idealize me | Idealízame |
| Just pixelize me | solo pixelizame |
| Pixelize me | Pixelizarme |
| Don’t analyze me | no me analices |
| Idolize me | idolatrame |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Pixelize me | Pixelizarme |
| Make me look | hazme mirar |
| Oh make me look | Oh hazme mirar |
| Make me look like pop art | Hazme ver como arte pop |
| Like a minimalistic lady | Como una dama minimalista |
| Who just jumped out of your fantasy | Quién acaba de saltar de tu fantasía |
| Like a comic-striptease-girl | Como una chica de striptease cómico |
| Stripping out of her poker-dot-dress | Quitándose su vestido de puntos de póquer |
| Pixelize me … | Pixelízame... |
| Make me look | hazme mirar |
| Oh make me look | Oh hazme mirar |
| Make me look like pop art | Hazme ver como arte pop |
| Like a comic superstar | Como una superestrella cómica |
| Pixelize me … | Pixelízame... |
| Pixelize me («See you in pixels!») | Pixelízame («¡Nos vemos en píxeles!») |
| Pixelise me | Pixelizarme |
| Oh baby and please | Oh bebé y por favor |
| Legalize me! | ¡Legalízame! |
| Legalize me! | ¡Legalízame! |
