| Ta Voix Au Téléphone (original) | Ta Voix Au Téléphone (traducción) |
|---|---|
| J’appelle dans le vide | Llamo en el vacío |
| Au milieu de la nuit | En medio de la noche |
| Mes mots s’en vont rapides | Mis palabras van rápido |
| Iront-ils à toi aujourd’hui? | ¿Te irán hoy? |
| Ta voix au téléphone | Tu voz en el teléfono |
| À 2000 km | A los 2000km |
| Me désarçonne | Me confunde |
| Ta voix au téléphone | Tu voz en el teléfono |
| Allô allô tu m’entends? | hola hola puedes escucharme? |
| Ah non, moi je n’entends pas | Oh no, no escucho |
| Comment vas-tu? | ¿Cómo estás tú? |
| Il fait beau temps | Hace buen tiempo |
| Est-ce que tu t’ennuies de moi? | ¿Estás aburrido de mí? |
| Je suis dans la cabine | estoy en la cabina |
| Enfermé dans la cage de verre | Encerrado en la jaula de cristal |
| Et toi je t’imagine | y te imagino |
| Dans un bar au bord de la mer | En un bar junto al mar |
| Ta voix au téléphone | Tu voz en el teléfono |
| À 2000 km | A los 2000km |
| Réveille ma tristesse | despierta mi tristeza |
| Mes oreilles bourdonnent | mis oídos están sonando |
| J’appelle sans relâche | sigo llamando |
| Réponds-moi, que s’est-il passé? | Respóndeme, ¿qué pasó? |
| Mais qu’est-ce que tu me caches? | ¿Pero qué me estás escondiendo? |
| Ce soir avec qui tu vas danser? | Esta noche con quien vas a bailar? |
| Allô allô tu m’entends? | hola hola puedes escucharme? |
| Mais non, tu parles trop bas | Pero no, hablas muy bajo |
| Est-ce que tu m’attends? | ¿Me estás esperando? |
| Penses-tu encore à moi là-bas? | ¿Todavía piensas en mí allí? |
| Tu avales tous tes mots | Te tragas todas tus palabras |
| Il y a des parasites | hay parásitos |
| C’est comme une vieille radio | Es como una radio vieja. |
| Je ne comprends pas la musique | no entiendo la musica |
| Allô allô tu m’entends? | hola hola puedes escucharme? |
| Est-ce que tu m’attends? | ¿Me estás esperando? |
| Allô allô tu m’entends? | hola hola puedes escucharme? |
| Il y a trop d’oiseaux sur les fils | Hay demasiados pájaros en los cables. |
