Traducción de la letra de la canción Once Again - Steve Lukather

Once Again (original)

Just another day, just another moment
I really miss the touch of your hand
My broken heart it bleeds
So now i must concede
That it’s over now
I don’t understand, why we didn’t make it
It seemed so right so many years ago
My empty soul it cries
No matter how hard to try
I gotta let it go
When i look in your eyes
I can see the memories
I remember the times, we had
The laughter and the history
I just lost my dearest friend.
And i’m alone Once Again
The years they pass so fast
I can’t catch my breath
I wake up every day
You’re still not there
I think about the past
And why it didn’t last
And the love we shared.

Once Again (traducción)

Solo otro día, solo otro momento
Realmente extraño el toque de tu mano
Mi corazón roto sangra
Así que ahora debo conceder
que se acabó ahora
No entiendo, por qué no lo logramos
Parecía tan bien hace tantos años
Mi alma vacía llora
No importa lo difícil que sea intentarlo
tengo que dejarlo ir
Cuando te miro a los ojos
Puedo ver los recuerdos
Recuerdo los tiempos, teníamos
La risa y la historia.
Acabo de perder a mi amigo más querido.
Y estoy solo una vez más
Los años pasan tan rápido
no puedo recuperar el aliento
me despierto todos los dias
todavía no estás allí
Pienso en el pasado
Y por qué no duró
Y el amor que compartimos.