Traducción de la letra de la canción Rest Of The World - Steve Lukather

Rest Of The World (original)

Can we stay right here forever
And listen to the rain on the windowsill
While pur hearts beat together
Feels like time is standing still
I wonder what the Rest Of The World
Is doing tonight
Are they falling in love like you and I
So close your eyes and hold me tight
And we’ll leave the world behind
I get lost iside your whisper
It’s my secret hideaway
You make me paceaful like a river
No one else on earth could feel this way
This must be perfection
There ain’t nothing left to need
You know it’s meant to be
If they could only see
You and me
Girl it fells so right
I wonder what the Rest Of The World
Is doing tonight
Are they falling in love like you and I
So close your eyes
And hold me tight
Hold me tight
And we’ll leave the world behind (x2)

Rest Of The World (traducción)

¿Podemos quedarnos aquí para siempre?
Y escuchar la lluvia en el alféizar de la ventana
Mientras nuestros corazones laten juntos
Se siente como si el tiempo se detuviera
Me pregunto qué hará el resto del mundo
está haciendo esta noche
¿Se están enamorando como tú y yo?
Así que cierra los ojos y abrázame fuerte
Y dejaremos el mundo atrás
Me pierdo en tu susurro
es mi escondite secreto
Me haces apacible como un río
Nadie más en la tierra podría sentirse de esta manera
Esto debe ser la perfección
No queda nada que necesitar
Sabes que está destinado a ser
Si solo pudieran ver
Tu y yo
Chica, se siente tan bien
Me pregunto qué hará el resto del mundo
está haciendo esta noche
¿Se están enamorando como tú y yo?
Así que cierra los ojos
Y abrázame fuerte
Abrázame fuerte
Y dejaremos el mundo atrás (x2)