Traducción de la letra de la canción Feel So Glad - Steve Miller Band

Feel So Glad (original)

There are so many places
You have roamed
So many people
You have known
I know many of them you loved
Some are here, some are gone
None of them could love you
Cause I’m the only one
You’ve been away
Ohh, so long
And I need you
So, come on Don’t you be sad
Cause it won’t be long
I know it’s been bad
But you’ll soon, soon be home
If I couldn’t just be with you
Everything would be fine
If I couldn’t just talk to you
It would ease your troubled mind
I’m your love
You’re my woman
And you waited so patiently
Darling I’m waitin' here
Come on, come on, come on, come on home
There’s so many things you got to hear
Some don’t, don’t stay away long
Don’t stay away long
Well, listen little girl
You know I need you so
I’m savin' all of my love
And that’s something you should know
The feeling’s gettin' stronger
You know I can’t get away
I’ve got to be with you baby
Each and every day
So hurry, hurry, hurry, hurry home

Feel So Glad (traducción)

Hay tantos lugares
has vagado
Tanta gente
has conocido
Conozco a muchos de ellos que amabas
Algunos están aquí, algunos se han ido
Ninguno de ellos podría amarte
Porque soy el único
has estado fuera
Oh, tanto tiempo
Y te necesito
Entonces, vamos, no estés triste
Porque no pasará mucho tiempo
Sé que ha sido malo
Pero pronto, pronto estarás en casa
Si no pudiera estar contigo
Todo estaría bien
Si no pudiera hablar contigo
Aliviaría tu mente atribulada
Soy tu amor
eres mi mujer
Y esperaste tan pacientemente
Cariño, estoy esperando aquí
Vamos, vamos, vamos, vamos a casa
Hay tantas cosas que tienes que escuchar
Algunos no, no te quedes lejos por mucho tiempo
no te alejes mucho
Bueno, escucha niña
Sabes que te necesito tanto
Estoy salvando todo mi amor
Y eso es algo que debes saber
El sentimiento es cada vez más fuerte
Sabes que no puedo escapar
Tengo que estar contigo bebe
Todos y cada día
Así que date prisa, date prisa, date prisa, date prisa en casa