Traducción de la letra de la canción Killing Floor - Steve Miller Band

Killing Floor (original)

I shoulda quit babe, long time ago
Shoulda quit you baby, a long time ago
Should’ve been down in Mexico, babe
To boys and girls
If I’d followed, my first mind
I had followed, my first mind
I woulda been down in Mexico, baby
Instead of on this Killing Floor
If I followed, my first mind
If I followed, baby
Oh, my first mind
I would have been down in Mexico, baby
With the boys and girls
Hey
Oh yeah
Oh

Killing Floor (traducción)

Debí renunciar nena, hace mucho tiempo
Debería dejarte bebé, hace mucho tiempo
Debería haber estado en México, nena
A los niños y niñas
Si hubiera seguido, mi primera mente
Yo había seguido, mi primera mente
Hubiera estado en México, bebé
En lugar de en este Killing Floor
Si sigo, mi primera mente
Si te siguiera, nena
Oh, mi primera mente
Habría estado en México, bebé
Con los niños y niñas
Oye
Oh sí
Vaya