Traducción de la letra de la canción LT's Midnight Dream - Steve Miller Band

LT's Midnight Dream (original)

I’ve been in one place too long
With my roots in solid air
And I’m gone, gone
Solid gone
I’m dreamin' 'bout a bulldog
And I’m too far gone to care
And I’m gone, gone
Solid gone
Got a bulldog in my leer jet
Gonna teach him how to fly
By myself, gone
Solid gone, solid
If I live to be 500
I’d die tomorrow night
By myself, gone
Solid gone
If there’s one thing I can’t stand
It’s to be misunderstood
By myself, gone
Yes I’m gone, gone
Gone, gone, gone, solid gone

(traducción)

He estado en un lugar demasiado tiempo
Con mis raíces en el aire sólido
Y me he ido, ido
Sólido desaparecido
Estoy soñando con un bulldog
Y estoy demasiado ido para preocuparme
Y me he ido, ido
Sólido desaparecido
Tengo un bulldog en mi jet de lectura
Voy a enseñarle a volar
Por mi cuenta, me fui
Sólido ido, sólido
Si vivo hasta los 500
Moriría mañana por la noche
Por mi cuenta, me fui
Sólido desaparecido
Si hay algo que no puedo soportar
Es para ser malinterpretado
Por mi cuenta, me fui
Sí, me he ido, ido
Ido, ido, ido, sólido ido