Traducción de la letra de la canción Perfect World - Steve Miller Band

Perfect World (original)

Here I lie, feel like crying
It’s no surprise, I just keep on trying
If you’re out there somewhere tonight
Would you think of me, ooo-eee
Baby we live in two separate worlds
Sure ain’t living in a perfect world
So I’m calling out wherever you may be Ooo-eee
I’m all alone
Remember your touch
I’m all alone
I think I love you too much
And I know wherever you are tonight
You’ll begin to see
Baby we live in two separate worlds
Sure ain’t living in a perfect world
So I’m calling out wherever you may be Ooo-eee
So you’re in the country
Where the air is so pure
You know that’s me who’s knocking
Baby, knocking on your door
And if you’re flying in a plane
High up in the sky
You know I’m calling out your name
You know that baby I’m your guy, yeah
Miles between us And we count the days
Miles between us And there’s two separate ways
I’m with you even when you’re far away
Baby we live in two separate worlds
Sure ain’t living in a perfect world
So I’m calling out wherever you may be Oh, oh, oh Baby we live in two separate worlds
Sure ain’t living in a perfect world
I’m with you even when you’re far away
Calling out wherever you may be Calling out wherever you may be Calling out wherever you may be Calling out wherever you may be Calling out wherever you may be Calling out wherever you may be Calling out wherever you may be Calling out wherever you may be Calling out
wherever you may be Calling out wherever you may be

(traducción)

Aquí miento, tengo ganas de llorar
No es ninguna sorpresa, solo sigo intentando
Si estás en algún lugar esta noche
¿Pensarías en mí, ooo-eee?
Cariño, vivimos en dos mundos separados
Seguro que no es vivir en un mundo perfecto
Así que estoy llamando donde sea que estés Ooo-eee
Estoy completamente solo
Recuerda tu toque
Estoy completamente solo
creo que te amo demasiado
Y sé donde sea que estés esta noche
Empezarás a ver
Cariño, vivimos en dos mundos separados
Seguro que no es vivir en un mundo perfecto
Así que estoy llamando donde sea que estés Ooo-eee
Así que estás en el país
Donde el aire es tan puro
Sabes que soy yo el que llama
Cariño, llamando a tu puerta
Y si estás volando en un avión
En lo alto del cielo
Sabes que estoy llamando tu nombre
Sabes que cariño, soy tu chico, sí
Millas entre nosotros y contamos los días
Millas entre nosotros Y hay dos caminos separados
Estoy contigo incluso cuando estás lejos
Cariño, vivimos en dos mundos separados
Seguro que no es vivir en un mundo perfecto
Así que estoy llamando donde sea que estés Oh, oh, oh, cariño, vivimos en dos mundos separados
Seguro que no es vivir en un mundo perfecto
Estoy contigo incluso cuando estás lejos
Llamando donde sea que estés Llamando donde sea que estés Llamando donde sea que estés Llamando donde sea que estés Llamando donde sea que estés Llamando donde sea que estés Llamando donde sea que estés Llamando donde sea que estés Llamando
donde quiera que estés Llamando donde quiera que estés