Traducción de la letra de la canción Shangri-La - Steve Miller Band

Shangri-La (original)

If you need some inspiration
Let’s have a celebration
That’s right
'cause it’s a real inspiration
When you’re in communication
Celebrate
That’s right
Do it right
Get your mind in the mood
Let your body feel the groove
Communicate with the one you really love
In your heart, in your soul
Take the time, let her know
Celebrate with the one you really love
Everywhere you are
You’re in Shangri-La
Catch a shooting star
In Shangri-La
So don’t you be hesitatin'
Don’t you keep that girl a waitin'
Communicate with the one you really love
'cause she’s a real inspiration
When you’re in communication
Celebrate with the one you really love
Let your fingers do the walking
Let your body do the talking
Communicate with the one you really love
Renew her faith in your love
Thank your lucky stars above
Celebrate with the one you really love
Everywhere you are
You’re in Shangri-La
Catch a shooting star
In Shangri-La
Woooooooo
Yeaaaaaah
Woooooooo
Yeaaaaaah
In the evenin', late at night
Take your time, do it right
Communicate with the one you really love
Don’t hesitate, let it show
Let your feelings really flow
Celebrate with the one you really love
Everywhere you are
You’re in Shangri-La
Catch a shooting star
In Shangri-La
Everywhere you are
You’re in Shangri-La
Catch a shooting star
In Shangri-La
Oohhhhhh
Oohhhhhh Shangri-La
Oohhhhhh
Oohhhhhh Shangri-La
Oh baby, oh baby, oh baby, oh baby

Shangri-La (traducción)

Si necesitas algo de inspiración
Hagamos una celebración
Así es
porque es una verdadera inspiración
Cuando estás en comunicación
Celebrar
Así es
Hazlo bien
Pon tu mente en el estado de ánimo
Deja que tu cuerpo sienta el ritmo
Comunícate con la persona que realmente amas
En tu corazón, en tu alma
Tómese el tiempo, hágale saber
Celebra con la persona que realmente amas
donde quiera que estés
Estás en Shangri-La
Atrapa una estrella fugaz
En Shangri-La
Así que no dudes
No dejes a esa chica esperando
Comunícate con la persona que realmente amas
porque ella es una verdadera inspiración
Cuando estás en comunicación
Celebra con la persona que realmente amas
Deja que tus dedos hagan la caminata
Deja que tu cuerpo hable
Comunícate con la persona que realmente amas
Renueva su fe en tu amor
Agradece a tus estrellas de la suerte arriba
Celebra con la persona que realmente amas
donde quiera que estés
Estás en Shangri-La
Atrapa una estrella fugaz
En Shangri-La
Woooooooo
siiii
Woooooooo
siiii
Por la tarde, tarde en la noche
Tómese su tiempo, hágalo bien
Comunícate con la persona que realmente amas
No lo dudes, deja que se muestre
Deja que tus sentimientos realmente fluyan
Celebra con la persona que realmente amas
donde quiera que estés
Estás en Shangri-La
Atrapa una estrella fugaz
En Shangri-La
donde quiera que estés
Estás en Shangri-La
Atrapa una estrella fugaz
En Shangri-La
Oohhhhhh
Oohhhhhh Shangri-La
Oohhhhhh
Oohhhhhh Shangri-La
Oh bebé, oh bebé, oh bebé, oh bebé