Traducción de la letra de la canción The Last Wombat In Mecca - Steve Miller Band

The Last Wombat In Mecca (original)

There’s some things I can’t find
Some are better left alone
There are few things I won’t find
Some are better left alone
Like that bulldog in the bathroom
Like that wombat on the phone
As I float in my Lear jet
Without a sling shot or a shield
As I hang in my Lear jet
Without a shotgun or a shield
Hey, a flying saucer wobbled past
With a bulldog at the wheel
Yeah
Can you give us a description
Said the Air Force on the phone
Can you certify you’ve seen this
Said the Air Force on the phone
No, but here’s his passport
And his teeth mark’s on the phone
If I take a long vacation
And nail my bulldog to a wall
If I leave this smoggy nation
And nail my bulldog to a wall
If my bulldog keeps his mouth shut
Will you remember me at all

(traducción)

Hay algunas cosas que no puedo encontrar
Algunos es mejor dejarlos solos
Hay pocas cosas que no encontraré
Algunos es mejor dejarlos solos
Como ese bulldog en el baño
Como ese wombat en el teléfono
Mientras floto en mi jet Lear
Sin honda ni escudo
Mientras cuelgo en mi jet Lear
Sin escopeta ni escudo
Oye, un platillo volador pasó tambaleándose
Con un bulldog al volante
sí
¿Puedes darnos una descripción?
Dijo la Fuerza Aérea en el teléfono
¿Puedes certificar que has visto esto?
Dijo la Fuerza Aérea en el teléfono
No, pero aquí está su pasaporte.
Y la marca de sus dientes está en el teléfono
Si me tomo unas largas vacaciones
Y clavar mi bulldog a una pared
Si dejo esta nación llena de smog
Y clavar mi bulldog a una pared
Si mi bulldog mantiene la boca cerrada
¿Me recordarás en absoluto?