Traducción de la letra de la canción Black Crow Blues - Steve Von Till

Black Crow Blues (original)

Don’t mourn your young life away
Just lower me down with a prayer and a song
Just 'fore the breaking of day
Just 'fore the breaking of day
Well, it’s a life worth the living but we all gotta die
All your crying can’t do me no good
Just lower me down with a quick sad goodbye
Pour in the black Texas mud
Pour in the black Texas mud
It’s a hard road you’re travelin', you can’t walk it alone
Find a big man to stand beside you
Take him down to the river, show him my bones
Tell him there lies a friend I once knew
There lies a friend I once knew
Well, the black crow’s a-screaming, the yellow sun’s warm
And the grass tumbles tall down the hill
There’s a cold wind building, it’s bringin' a storm
When the call of the black crow goes still
When the call of the black crow goes still

(traducción)

No llores tu joven vida lejos
Solo bájame con una oración y una canción
Justo antes del amanecer
Justo antes del amanecer
Bueno, es una vida que vale la pena vivir, pero todos tenemos que morir
Todo tu llanto no puede hacerme ningún bien
Solo bájame con un rápido y triste adiós
Vierta el barro negro de Texas
Vierta el barro negro de Texas
Es un camino difícil el que estás recorriendo, no puedes caminarlo solo
Encuentra un hombre grande para estar a tu lado
Llévalo al río, muéstrale mis huesos
Dile que ahí miente un amigo que una vez conocí
Allí yace un amigo que una vez conocí
Bueno, el cuervo negro está gritando, el sol amarillo está tibio
Y la hierba cae por la colina
Hay un edificio de viento frío, está trayendo una tormenta
Cuando la llamada del cuervo negro se detiene
Cuando la llamada del cuervo negro se detiene