Traducción de la letra de la canción As It Should Be - Steve Wynn

As It Should Be (original)

I close the door
Shut out the lights
Stand in the darkness till everything’s right
Stand by the bar
I pour a drink
Stare in the corner and try not to think
I see your eyes
Staring in silence
I call you softly
And beg you to stay
As it should be
As it should be
You’re still here with me
As it should be
The phone never rings
The night never ends
The path to my door won’t be darkened again
I close my eyes
But I never sleep
I lie awake in fear
Of dreams that may creep (ch)

As It Should Be (traducción)

Yo cerré la puerta
apagar las luces
Quédate en la oscuridad hasta que todo esté bien
Quédate junto a la barra
sirvo un trago
Mira fijamente en la esquina y trata de no pensar
veo tus ojos
Mirando en silencio
te llamo bajito
Y rogarte que te quedes
Como debería ser
Como debería ser
todavía estás aquí conmigo
Como debería ser
El teléfono nunca suena
La noche nunca termina
El camino a mi puerta no se volverá a oscurecer
Cierro mis ojos
Pero nunca duermo
Me quedo despierto con miedo
De sueños que pueden arrastrarse (ch)