Traducción de la letra de la canción Butterscotch - Steve Wynn

Butterscotch (original)

Never liked to beg
For what she already had
Every grain of sand
Had fallen through her hand
Never liked the game
But played it just the same
Every angry face
Forgotten and replaced
Tell me what you see
When all you see is me
Never liked to watch
Drowned in butterscotch
Turned to pantomimes
Because you didn’t like your lines
Turned to frozen stares
Parachutes and flares
Melting in the sun
In front of everyone
Every angry face
Forgotten and replaced

Butterscotch (traducción)

Nunca me gustó rogar
Por lo que ya tenía
cada grano de arena
había caído a través de su mano
nunca me gusto el juego
Pero lo jugó de la misma manera
Cada cara de enojo
Olvidado y reemplazado
Dime que ves
Cuando todo lo que ves soy yo
Nunca me gustó mirar
Ahogado en caramelo
convertido en pantomimas
Porque no te gustaron tus líneas
Convertido en miradas congeladas
Paracaídas y bengalas
Derritiéndose en el sol
En frente de todos
Cada cara de enojo
Olvidado y reemplazado