Traducción de la letra de la canción Sunset to the Sea - Steve Wynn

Sunset to the Sea (original)

This old V6, it’s built for speed
Tops out at 135 and that’s all I need
I got the tape deck on, Martha Reeves on the box
Going mile by mile, tethered to the leather
Gonna be the death of me
Sunset to the Sea
It’s been 17 years since I walked away
I didn’t know why then, I don’t care today
You shouldn’t have anything that you’re afraid to leave
Going mile by mile, tethered to the leather
Gonna be the death of me
Sunset to the sea
I had a few shots back in East LA
If I see those red flashing lights I’m not giving way
What’s a few more shots gonna mean to me?
Going mile by mile, tethered to the leather
Gonna be the death of me
Sunset to the sea

Sunset to the Sea (traducción)

Este viejo V6, está diseñado para la velocidad
Llega a un máximo de 135 y eso es todo lo que necesito
Tengo la casetera encendida, Martha Reeves en la caja
Yendo milla a milla, atado al cuero
Va a ser mi muerte
Puesta de sol al mar
Han pasado 17 años desde que me alejé
No sabía por qué entonces, no me importa hoy
No deberías tener nada que tengas miedo de dejar
Yendo milla a milla, atado al cuero
Va a ser mi muerte
puesta de sol al mar
Tuve algunas tomas en el Este de Los Ángeles
Si veo esas luces rojas intermitentes, no voy a ceder
¿Qué significarán para mí unos cuantos tragos más?
Yendo milla a milla, atado al cuero
Va a ser mi muerte
puesta de sol al mar