Traducción de la letra de la canción In My Dreams - Steve Young

In My Dreams (original)

There’s so many things I could say
To rest your weary mind
I believe life will guide it’s way
No matter what we find
As I lay here sleeping restless
Counting down the time
Trying to make my way there to you and
leave this all behind
You… You are all I want
You… you are all I need
And when you lay down gently
With your body touching mine
Only then will I rest easy as you
slowly close your eyes
Oh I could lay like this forever
Our skin shining in the dark
Then you press your lips against me
Like they never were apart
You… You are all I want
You… you are all I need
I’ll find a way to calm your fears
I’ll find a way to dry your tears
When you’re with me in my dreams
As I lay here sleeping,
These dreams are all I have
I got your picture here beside me
Your voice Inside my mind
You… You are all I want
You… you are all I need
You… You are all I want
You… you are all I need
I’ll find a way to calm your fears
I’ll find a way to dry your tears
When you’re with me in my dreams

(traducción)

Hay tantas cosas que podría decir
Para descansar tu mente cansada
Creo que la vida guiará su camino
No importa lo que encontremos
Mientras me acuesto aquí durmiendo inquieto
contando el tiempo
Tratando de hacer mi camino hacia ti y
deja todo esto atrás
Tú... eres todo lo que quiero
Tú... eres todo lo que necesito
Y cuando te acuestas suavemente
Con tu cuerpo tocando el mio
Solo así descansaré tranquilo como tú
cierra lentamente los ojos
Oh, podría acostarme así para siempre
Nuestra piel brillando en la oscuridad
Entonces presionas tus labios contra mí
como si nunca hubieran estado separados
Tú... eres todo lo que quiero
Tú... eres todo lo que necesito
Encontraré una manera de calmar tus miedos
Encontraré una manera de secar tus lágrimas
Cuando estas conmigo en mis sueños
Mientras me acuesto aquí durmiendo,
Estos sueños son todo lo que tengo
Tengo tu foto aquí a mi lado
Tu voz dentro de mi mente
Tú... eres todo lo que quiero
Tú... eres todo lo que necesito
Tú... eres todo lo que quiero
Tú... eres todo lo que necesito
Encontraré una manera de calmar tus miedos
Encontraré una manera de secar tus lágrimas
Cuando estas conmigo en mis sueños