Traducción de la letra de la canción Life Changes in a Heartbeat - Steve Young

Life Changes in a Heartbeat (original)

Life changes in a heartbeat
Everything turned upside down
One day I am whole
The half of me is gone
Life changes in a heartbeat
And then I lose control
Everything that never made sense anyhow
Is taken before the final bow
Life changes in a heartbeat
It’s time for me to be a man
Down to me to make a choice
Oh how I’d like to be found
Life changes in a heartbeat
but memories don’t fade
Anytime I can go right back
To that dark and lonely day
Life changes in a heartbeat
So make the best, while you can
Looking forward, go make amends
It’s never too late to start again
Life changes in a heartbeat
It’s never too late to start again

(traducción)

La vida cambia en un latido
Todo al revés
Un día estoy completo
La mitad de mí se ha ido
La vida cambia en un latido
Y luego pierdo el control
Todo lo que nunca tuvo sentido de todos modos
se toma antes de la reverencia final
La vida cambia en un latido
Es hora de que yo sea un hombre
A mí para hacer una elección
Oh, cómo me gustaría que me encontraran
La vida cambia en un latido
pero los recuerdos no se desvanecen
En cualquier momento puedo volver
A ese día oscuro y solitario
La vida cambia en un latido
Así que haz lo mejor, mientras puedas
Mirando hacia adelante, ve a hacer las paces
Nunca es tarde para empezar de nuevo
La vida cambia en un latido
Nunca es tarde para empezar de nuevo