Traducción de la letra de la canción Tower of Mistakes - Steven Universe, Michaela Dietz

Tower of Mistakes (original)

I think she’s better for you
I forgot how great it felt to be us
Guess I got carried away
I had to use you to make me feel strong
But I don’t care about that now
I see a tower built out of my mistakes
And it all comes crashing down
Is there something I can doo-oo?
Is there something I can doo-oo-oo?
Is there something I can doo-oo?
Can I make it up to you?

Tower of Mistakes (traducción)

Creo que ella es mejor para ti.
Olvidé lo bien que se sentía ser nosotros
Supongo que me dejé llevar
Tuve que usarte para hacerme sentir fuerte
Pero no me importa eso ahora
Veo una torre construida a partir de mis errores
Y todo se derrumba
¿Hay algo que pueda hacer?
¿Hay algo que pueda hacer-oo-oo?
¿Hay algo que pueda hacer?
¿Puedo compensarte?